Sura Al-An'am Aya 131 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Akka, acku Mass ik ur Isquccu tamdint, s ddens, ma…

Al-An'am · 131/165

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-An'am

ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ ۝١٣١

🔤 Transliteration

Zaalika al lam yakkur Rabbuka muhlikal quraa bizulminw wa ahluhaa ghaafiloon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Akka, acku Mass ik ur Isquccu tamdint, s ddens, ma llan imezda$ is d i$wefliyen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

ذَايَا: أَيِّتْ ثْغَا تْوَالِّينِينْ، مَا يَزْرِي رَبِّيكْ أَدْ يَهْلَكْ تِيمْدِينِينْ سْ ظُولْمْ، مَا دَامْ إِيمْزْدَاغْ نْسِنْتْ وُورْ سِينْ وَاْلَا يَعْلَمُونْ.

تَفْسِيرْ:

رَبِّيكْ، أَيَّا نَّكَ، وُورْ يَكُونْ أَدْ يَهْلَكْ تِيمْدِينِينْ سْ ظُولْمْ، مَا دَامْ إِيمْزْدَاغْ نْسِنْتْ غَافْلِينْ، وُورْ تِسِّينْ وَاْلَا تِيوِّينْ تَابْرَاتْ نْ رَبِّيكْ. أَشْكُو رَبِّيكْ، سْ يِدْسْ نْ سْسْحْنَةْ، يَزْنَ تِيرْسَالِينْ إِلَى كُلْ أُمَّةْ، بَاشْ أَدْ تْوَالِي تَبْرَاتْ، وَاْلَا أَدْ تْسْلِيمْ أَوَاوَالْ نْ رَبِّيكْ. مَا دَامْ أُمَّةْ وُورْ تِسِّينْ وَاْلَا تِيوِّينْ تَبْرَاتْ، وُورْ يَكُونْ عَادْلْ أَدْ يَهْلَكْهَا رَبِّيكْ سْ ظُولْمْ. إِذَنْ، رَبِّيكْ يَعْذِرْ إِلَى النَّاسْ، بَاشْ مَا يْعَاقِبْ حَتَّا وَاحْدْ، مَا دَامْ وُورْ تِيوِّينْ تَبْرَاتْ، وَاْلَا وُورْ تِسِّينْ وَاْلَا يَزْنَ تِيرْسَالِينْ. أُمَّةْ مَا، مَا دَامْ وُورْ تِيوِّينْ تَبْرَاتْ، وُورْ يَكُونْ عَذَابْ نْسْ، حَتَّى بَعْدْ مَا يَزْنَ رَبِّيكْ تِيرْسَالِينْ إِلَيْهَا.

فَائِدَةْ:

هَذَا يْوَرِّي-دْ لَنَا عَدْلْ رَبِّيكْ وَسْسْحْنَةْ نْسْ، أَشْكُو وُورْ يْعَاقِبْ حَتَّا وَاحْدْ، مَا دَامْ وُورْ تِيوِّينْ تَبْرَاتْ. يْزْنَ تِيرْسَالِينْ بَاشْ أَدْ يْهَدِّي النَّاسْ، وَاْلَا أَدْ يْوَالِي لَهُمْ تَابْرَاتْ. هَذَا يْجِيبْ-دْ لَنَا الرَّاحَةْ، أَشْكُو نَعْرِفْ بَلِّي رَبِّيكْ عَادْلْ، وُورْ يْظُلْمْ حَتَّا وَاحْدْ. يْحَبْ لَنَا الْخِيرْ، وَيْزْنَ لَنَا تِيرْسَالِينْ بَاشْ أَدْ نَمْشِيُّو فِي الطَّرِيقْ الصَّحِيحْ. نْشْكُرْ رَبِّيكْ عَلَى هَذَا السِّعَادَةْ، وَنَعْرِفْ بَلِّي هُوَّ رَبِّيكْ الرَّحْمَانْ، الَّذِي وُورْ يْخَلِّي حَتَّا وَاحْدْ بِلَا تَبْرَاتْ.

📜 Aya 129-133 — Sura Al-An'am

129وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Akka ay Neppara kra imednas d iêbiben n kra, ilmend n wayen keppben.

130يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنفُسِنَا ۖ وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ

"A yagraw n leonun d yimdanen, day ur kwen id usan ara imazanen segwen? Mmalen awen issekniyen iW, nedôen kwen $ef temlilit n wass nnwen agi". Nnan d: "ncehhed $ef yiman nne$". T$uôô iten tmeddurt n ddunit. Cehhden $ef yiman nnsen ar nitni, s tidep, llan d ijehliyen.

131ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ

Akka, acku Mass ik ur Isquccu tamdint, s ddens, ma llan imezda$ is d i$wefliyen.

132وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

I yal yiwen, tiseddarin seg wayen ixdem. Ur I$effel Mass ik $ef wayen xeddmen.

133وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ كَمَا أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ

Mass ik d Asâay, d Bab uêunu. Ma ihwa yaS a kwen Ikkes, a d Inûef, deffir wen, ayen i S ihwan, akken ikwen id Ixleq si tarwa n ugdud nniven.

← Aya 130 📖 Al-An'am Aya 132 →

Al-An'amLqaɛida n Quran

165Aya

MeccanRevelation

131Aya

Astrar — Al-An'am 131

Sura Al-An'am Aya 131 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Akka, acku Mass ik ur Isquccu tamdint, s ddens, ma…

Sura Aya 131/165 — Sura Al-An'am الأنعام (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-An'am Seld, Sura Al-An'am Astrar, Sura Al-An'am mp3, Sura Al-An'am pdf. Aya 129–133. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3