Аль-Анам сүресі — Аят 159

1. Сөздердің мағынасы:

• فَرَّقُوا دِينَهُمْ: діндерін бөлшектеді, яғни бір бөлігін алып, бір бөлігін тастап, дінді бытыраңқы етті.
• شِيَعًا: топтарға, ағымдарға, түрлі ұйымдарға бөлінген топтар.
• لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ: сен олардан ешбір қатысы жоқсың, яғни олардың істеген істерінен мүлдем безбейсің.
• أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ: олардың ісі Аллаһқа тапсырылған, шешім Аллаһтың қолында.

1. Аяттың тәпсірі:

Шынында, діндерін бөлшектеп, түрлі топтарға бөлінген адамдар — олар яһудилер мен христиандар сияқты өздеріне бұйырылған діннің бір бөлігін алып, бір бөлігін тастап, дінді бытыраңқы еткендер. Олар әртүрлі ағымдарға, топтарға бөлініп кетті. Ей, Мұхаммед (с.а.с.), сен олардың ұстанған жолынан мүлдем безбейсің, олардың адасушылығына ешбір қатысың жоқ. Сенің міндетің — тек ескерту, ал олардың ісі Аллаһқа тапсырылған. Кейін Қиямет күні Аллаһ оларға дүниеде істеген барлық істерін хабарлап, оларға лайықты жазасын немесе сыйын береді. Кім тәубе етіп, жақсылық істесе — жақсылығының қайтарымын алады, ал кім жамандық істесе — оның жазасын тартады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят дінді бөлшектеудің, оны бөліп-бөліп, бір бөлігін алып, бір бөлігін тастаудың қаншалықты қауіпті екенін көрсетеді. Ислам діні — біртұтас, оны толық қабылдау керек.
• Пайғамбар (с.а.с.) адасқан топтардың ісіне қатысы жоқ екендігі айтылып, оның пәк екендігі бекітіледі. Бұл — мұсылмандарға үлгі: дінде бөлінушіліктен аулақ болу керек.
• Барлық істің соңғы шешімі Аллаһқа тапсырылады. Бұл — әділеттілік пен жауапкершілік сезімін оятады. Әркім өз ісі үшін Қияметте жауап береді.
• Аят адамдарды тәубеге және жақсылық істеуге шақырады: кім тәубе етіп, ісін түзесе, Аллаһ оны кешіреді және жақсылығын қабыл етеді.
• Бұл аят мұсылмандарды бірлікке, ынтымаққа шақырып, дінді бөлшектеуден сақтандырады. Ислам — бірлік пен біртұтастық діні.