Sura Al-An'am — Aya 22

1. Awal n wawalen i iḥwajen almad:

• Naḥshuruhum: Nessemlal-iten akk, nessemɣay-iten deg wass n tnekra.
• Shurakā'ukum: Ilahen-nwen, wid i tɣilem d isebtar (icriken) n Öebbi.
• Tazʿumūn: Tɣilem, tessawalem d tikli (tɣawsiwin) ur sɛin ara lḥeqq.

1. Tafsir n tayet:

Öebbi Aɛlayen yenna-d: Mmektit-ed ass n tnekra, mi ara nessemlal akk imdanen, wid i ɛebden akked wid i tɛebden, ur ḥesben ula d yiwen. Dagi, mi ara akk ilin deg wemkan yiwen, ad nini i wid i icerken Öebbi: "Andi-t id ilahen-nwen, wid i tɣilem d isebtar n Öebbi, i tɛebdem war Öebbi? Ɛayt-iten-id, ma llan s tidet, ad aɣ-d fken ccfaɛa, ad aɣ-n ḥesben seg uɣebbar n Öebbi!" Ayagi d aseqsi n usteɛfaf d uɣzif, d tiyita n lḥeqq ɣef wid i icerken. Deg wass-nni, ad ẓren akk belli lḥeqq d win n Öebbi, ad ffɣen segsen wid i tɣilem d isebtar, ad uɣalen d iman-nsen, ur ten-issellek ula d yiwen.

Aya d lmed ɣef wemdan: ad yeɛqel, ad yefhem belli Öebbi d Yiwen, ur yesɛi ara acrik. Wid i icerken ad ḥesben deg wass-nni, ad ẓren tiyita n lḥeqq, ad ɛeqlen belli ayen i ɛebden war Öebbi d aḥeqqani, ur ten-issellek. D ayagi i d lɣaya n tayet: ad aɣ-d tḥeggiɣ ɣer tawhid, ɣer ubrid n Öebbi, amennuɣ n wul ɣef lḥeqq, ad neɛqel belli Öebbi d Bab n tnekra, d Bab n lḥisab, d Nețța i iḥeqqen ad yeɛbed. Ad aɣ-d yawi ɣer lxir, ad aɣ-d yawi ɣer tuffra, ad aɣ-d yawi ɣer lǧennet, ma nuɣ ɣer ubrid-agi n tawhid, n tuffra, n lḥeqq.