Аль-Анам · 22/165
Котормо Транслитерация — Аль-Анам сүрөсү
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ۝٢٢
Wa yawma nahshuruhum jamee`an summa naqoolu lillazeena ashrakooo ayna shurakaaa` ukumul lazeena kuntum taz`umoon
📖 Кыргызча
Жана Биз ошол (Кыямат) Күндө алардын баардыгын чогултуп, мушриктерге: “(Аллаһтын шериктери) деп эсептеген кудайыңар кана?” -дейбиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • نَحْشُرُهُمْ — аларды жыйнайбыз, чогултабыз.
  • جَمِيعًا — баарын, бирөөнү да калтырбай.
  • أَشْرَكُوا — Аллахка шерик кошуп, башка нерселерге сыйынгандар.
  • شُرَكَاؤُكُمُ — силердин шериктериңер, буттарыңар, кудай кылган нерселериңер.
  • تَزْعُمُونَ — силер ойлогон, жалган түрдө ырастаган нерселер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта кыямат күнүнүн оор абалын эскертет. Ошол күнү Аллах бардык адамдарды — сыйынгандарды да, сыйынылган нерселерди да — бир жерге чогултат. Эч ким калбайт, баары жыйылат. Анан Аллахка башка нерселерди шерик кылган, буттарга, айкелдерге же башка макулуктарга сыйынган адамдарга суроо берет: «Силер дүйнөдө кудай деп эсептеп, мага шерик кылган нерселериңер кайда? Азыр алар силерге жардам береби, шапаат кылабы?» Бул суроо аларды уятка калтыруу, жалган ишенимдеринин пайдасыз экенин көрсөтүү үчүн берилет. Алар дүйнөдө «булар бизди Аллахка жакындатат» деп ойлошкон, бирок ошол күнү алардын эч кандай күчү жок экени ачык болот. Эч бир бут, эч бир «шерик» аларга жардам бере албайт. Ошондо алар катуу өкүнүч менен уятка калышат, бирок эми пайдасы жок.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал бардык жаралгандарды кыяматта чогултууга жана эсепке тартууга кудуреттүү. Бул бизге Аллахтын алдында эч ким жашына албастыгын эскертет.
  • Ширктин пайдасыздыгы: Дүйнөдө Аллахтан башкага сыйынуу, аларды шапаатчы кылып ойлоо — жалган. Кыяматта алардын баары жок болот, эч кандай жардам бере албайт. Бул бизди таза тоухидге, бир Аллахка гана сыйынууга чакырат.
  • Жоопкерчилик сезими: Ар бир адам өз иш-аракети үчүн жооп берет. Ким Аллахка шерик кошсо, ошол күнү уятка калат. Бул бизди ар дайым акыйкат жолдо болууга, жалган ишенимдерден алыс болууга үндөйт.
  • Исламдын туура жол экендиги: Ислам бизге Аллахты бир деп билүүнү, Ага эч нерсени шерик кылбоону үйрөтөт. Бул аят аркылуу Исламдын акыйкаттыгы, анын окуусунун тууралыгы дагы бир жолу ачылат. Аллахка таза ибадат кылуу — куткаруунун жалгыз жолу.
  • Курандын насааттуулугу: Куран бизди ойлонууга, акыйкатты кабыл алууга чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өз ишенимин текшерип, туура жолго түшүүгө умтулушу керек. Ислам — жүрөктү тынчтандырган, акыйкатка жеткирген дин.


📜 Аят 20-24 — Аль-Анам сүрөсү

20الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ ۘ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Биз китеп берген адамдар (өздөрүнүн ыйык китептеринде алдын ала кабар берилгени себептүү) аны (Мухаммадды) өздөрүнүн перзенттерин тааныгандай таанышат. Алар өздөрүнө зыян кылышты. Эми алар ыйманга келишпейт
21وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
Эч ким (“Аллаһтын баласы же шериги бар” деп) Аллаһка жалаа жапкан жана Анын аяттарын жалганга чыгарган адамдан заалымыраак эмес! Албетте, (андай) заалымдар (тозоктон) кутулбайт
22وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Жана Биз ошол (Кыямат) Күндө алардын баардыгын чогултуп, мушриктерге: “(Аллаһтын шериктери) деп эсептеген кудайыңар кана?” -дейбиз
23ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
Кийин алардын кыянат жооптору: “О, Раббибиз! Аллаһка ант, биз мушрик эмес болчубуз” - деген сөздөр гана болот
24انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Карачы, өздөрүнө да кандай жалгандарды ойлоп тапканын жана (ойлорунан) чыгарган «кудайларынын» алардан жок болуп калганын
Аль-АнамКуран тизмеси
165Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Аль-Анам 22

Аль-Анам сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Биз ошол (Кыямат) Күндө алардын баардыгын чогултуп, мушриктерге: “(Аллаһтын…

Сүрөсү Аят 22/165 — Аль-Анам сүрөсү الأنعام (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анам сүрөсү Укта, Аль-Анам сүрөсү Котормо, Аль-Анам сүрөсү mp3, Аль-Анам сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers