Sure Al-An'am — Vers 22

Forklaring av vanskelige ord:

• نَحْشُرُهُمْ (naḥshuruhum): Vi samler dem sammen.
• أَشْرَكُوا (ashrakū): De som tilba andre sammen med Allah (avgudsdyrkere).
• شُرَكَاؤُكُم (shurakā'ukum): Deres medbedte/partnere som dere tilba ved siden av Allah.
• تَزْعُمُونَ (taz'umūn): Dere påstod/hevdet (uten sannhet).

Tolkning av verset:

Tenk på den dagen da Vi samler alle mennesker – både de som tilba og de som ble tilbedt – uten at noen blir utelatt. Da vil Vi si til dem som drev med avgudsdyrkelse, som en irettesettelse og bebreidelse: "Hvor er de som dere påstod var Mine partnere? Hvor er de som dere trodde kunne hjelpe dere og gå i forbønn for dere?" På den dagen vil ingen av deres såkalte guder være til stede for å hjelpe dem, og de vil innse at deres påstander var løgn og tomhet. Dette er en trussel og en advarsel til alle som fortsatt insisterer på å tilbe noe eller noen sammen med Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs rettferdighet: Verset viser at Allah vil samle alle mennesker på Dommens dag for å avregne med dem, og ingen vil bli glemt eller oversett.
2. Avgudsdyrkernes skuffelse: De som tilber andre enn Allah vil på den dagen bli konfrontert med sine falske guder, og de vil innse at de ikke kan hjelpe dem i det hele tatt. Dette er en påminnelse om at ingen fortjener tilbedelse uten Allah alene.
3. Viktigheten av ren tro: Verset oppfordrer oss til å rense vår tro og vår tilbedelse for Allah alene, og advarer oss mot å følge blinde tradisjoner eller påstander uten sannhet.
4. Håp for de troende: For de som tror på Allah og handler rettferdig, er dette en gledelig nyhet om at de vil bli belønnet, mens de som drev med avgudsdyrkelse vil møte skuffelse og anger.
5. Å ta lærdom før det er for sent: Verset minner oss om å vende tilbake til Allah i dette livet, før den dagen kommer hvor unnskyldninger ikke lenger vil bli akseptert.