Sure Al-An'am — Vers 23

Forklaring av vanskelige ord:

• Fitnatuhum: Deres svar og unnskyldning, eller deres prøvelse og test. Her refererer det til deres uttalelse og svar når de blir spurt.
• Ma kunnā mushrikīn: Vi var ikke avgudsdyrkere eller de som satte partnere ved siden av Allah.

Tolkning av verset:

Når menneskene på dommens dag blir spurt om sine avguder og de de dyrket i tillegg til Allah, vil deres svar og unnskyldning ikke være noe annet enn at de sverger ved Allah og sier: "Ved Allah, vår Herre, vi var ikke avgudsdyrkere." Dette er en løgn og et falskt utsagn, for de var nettopp avgudsdyrkere i sitt jordiske liv. Deres egne tunger vil vitne mot dem, og deres kroppsdeler vil vitne om sannheten. Dette verset viser at på dommens dag vil deres munn bli forseglet, og deres lemmer vil vitne om det de gjorde. Deres forsøk på å benekte og sverge falskt vil ikke hjelpe dem, for Allah kjenner sannheten og vil avsløre deres løgn.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Løgn og bedrag vil ikke nytte på dommens dag, for Allah kjenner alt og vil avsløre sannheten.
• Å sette partnere ved siden av Allah er den største synden, og de som gjør det vil angre på dommens dag, men angren vil ikke bli akseptert.
• Verset advarer muslimer mot å falle i avgudsdyrkelse, selv i skjulte former som hykleri og å vise seg fram for andre.
• Det minner oss om viktigheten av oppriktighet i troen og handlinger, og at vi må være ærlige med oss selv og Allah i alle livets forhold.
• Verset styrker troen på dommens dag og oppmuntrer til å forberede seg til den ved å gjøre gode gjerninger og holde seg unna synd.