Sure Al-An'am — Vers 62

Forklaring av vanskelige ord:

• Mawlāhum (مَوْلَاهُمُ): Deres Herre, Mester og beskytter.
• Al-Haqq (الْحَقِّ): Den Sanne, Den som er sann i sitt vesen, sine egenskaper og sin dom.
• Al-Ḥukm (الْحُكْمُ): Dommen, avgjørelsen og myndigheten til å dømme.
• Al-Ḥāsibīn (الْحَاسِبِينَ): De som gjør opp regnskap, de som teller og veier gjerninger.

Tolkning av verset:

Etter at alle skapninger er blitt samlet og livet på jorden er over, blir de ført tilbake til Allah, som er deres sanne Herre og Mester. Han er den som i sannhet eier dem og styrer deres anliggender, og til Ham vender alle tilbake for å få sin endelige dom. Den dagen tilhører dommen og avgjørelsen utelukkende Ham – ingen annen har noen myndighet til å dømme. Han er den raskeste til å gjøre opp regnskap, for Han trenger ikke tid eller anstrengelse for å kjenne alle sine tjeneres gjerninger. Han avlegger regnskap for hele menneskeheten på én eneste dag, og ingen av deres handlinger, uansett hvor små eller store, er skjult for Ham. Dette verset minner oss om at all makt og autoritet i siste instans tilhører Allah alene, og at ingen kan unnslippe Hans rettferdige oppgjør.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Bevissthet om det endelige regnskapet: Verset vekker i den troende en dyp bevissthet om at alle handlinger vil bli møtt med rettferdighet, og at ingen handling er uten konsekvens. Dette inspirerer til å leve et liv i lydighet og gudsfrykt.
2. Allahs rettferdighet og sannhet: Allah er den Sanne Herre, og Hans dom er alltid rettferdig. Dette gir den troende trygghet og håp, fordi man vet at urettferdighet i denne verden vil bli opprettet på Dommens dag.
3. Ydmykhet og underkastelse: Når man vet at all makt og myndighet tilhører Allah alene, blir den troende ydmyk og overgir seg fullstendig til Ham, og søker Hans tilfredshet i alle livets forhold.
4. Håp og trøst: For den som føler seg urettferdig behandlet i denne verden, er dette verset en kilde til trøst, fordi det lover at Allahs rettferdige dom vil komme, og at Han er rask til å gjøre opp regnskap.
5. Kjærlighet til Allah: Å vite at Allah er vår sanne beskytter og Herre, som bryr seg om oss og vil dømme oss med rettferdighet, fyller hjertet med kjærlighet og takknemlighet til Ham, og gjør at man lengter etter å møte Ham med et rent hjerte og gode gjerninger.