Surah Al-An'am — Câu Kinh 62

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ رُدُّوا: "Rồi họ được đưa trở về" — tức sau khi chết, tất cả mọi người đều được đưa trở lại trình diện trước Allah.
• مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ: "Thượng Đế đích thực của họ" — Đấng Chủ Tể, Đấng Bảo Trợ và Quản Lý mọi công việc của họ một cách chân thật.
• الْحُكْمُ: "Quyền phán xét" — quyền quyết định và phân xử tối cao.
• أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ: "Đấng nhanh nhất trong việc thanh toán" — Allah tính toán và kiểm soát mọi việc nhanh nhất, không ai sánh bằng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Sau khi linh hồn của tất cả mọi người bị lấy đi, họ đều được đưa trở về trước Allah — Đấng Chủ Tể đích thực của họ — để Ngài thưởng phạt họ dựa trên những việc làm mà họ đã thực hiện trong cuộc sống trần gian. Ngài là Đấng nắm giữ quyền phán xét tuyệt đối và quyết định công bằng, không một ai khác có quyền phán xét hay can thiệp vào ngày đó. Và Ngài là Đấng tính toán nhanh nhất, Ngài thanh toán và ghi nhận mọi việc làm của con người một cách nhanh chóng và chính xác, đến mức Ngài phán xét toàn bộ nhân loại chỉ trong một ngày.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này chỉ là tạm thời, và mọi người chắc chắn sẽ trở về với Allah để chịu trách nhiệm về những gì mình đã làm.
• Allah là Đấng Chủ Tể đích thực, Đấng nắm giữ mọi quyền hành, và chỉ có Ngài mới có quyền phán xét công bằng tuyệt đối.
• Việc tin vào Ngày Phán Xét khuyến khích con người sống tốt, làm việc thiện và tránh điều xấu, bởi vì mọi hành động đều sẽ được ghi nhận và thanh toán.
• Allah là Đấng nhanh nhất trong việc thanh toán, điều này mang lại niềm an ủi cho những ai bị đối xử bất công, và là lời cảnh báo cho những ai làm điều sai trái.
• Câu Kinh thể hiện sự công bằng hoàn hảo của Allah, Đấng không bao giờ bỏ sót bất kỳ việc làm nào, dù nhỏ đến đâu.
• Đây là lời nhắc nhở dịu dàng để chúng ta quay về với Allah, tin tưởng vào sự công bằng của Ngài, và sống cuộc đời theo đúng hướng dẫn của Ngài.