Surat Al-An'am — Ayat 65

Makna Kata-Kata:

• يَبْعَثَ : Mengirimkan atau menimpakan.
• مِن فَوْقِكُمْ : Dari arah atas kalian, seperti batu dari langit, badai, atau banjir besar.
• مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ : Dari arah bawah kaki kalian, seperti gempa bumi dan tanah longsor.
• يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا : Mencampuradukkan urusan kalian sehingga kalian terpecah belah menjadi kelompok-kelompok yang saling bertentangan.
• بَأْسَ بَعْضٍ : Kekerasan dan peperangan di antara sesama kalian.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, katakanlah kepada mereka yang mendustakan kebenaran: "Allah-lah satu-satunya Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. Dia mampu menimpakan azab kepada kalian dari arah atas, seperti hujan batu, petir yang menyambar, atau angin topan yang membinasakan — sebagaimana yang pernah menimpa kaum-kaum terdahulu yang ingkar. Atau Dia mampu menimpakan azab dari arah bawah kaki kalian, seperti gempa bumi yang dahsyat dan tanah yang membelah menelan segala yang ada di atasnya — sebagaimana yang dialami oleh orang-orang yang sombong dan zalim. Atau Dia mampu menjadikan kalian terpecah belah menjadi kelompok-kelompok yang saling bermusuhan, lalu Dia merasakan kepada sebagian kalian kekerasan dari sebagian yang lain melalui peperangan dan pertumpahan darah."

Wahai Nabi, perhatikanlah bagaimana Kami menjelaskan dan memaparkan bukti-bukti serta dalil-dalil yang beragam kepada mereka, agar mereka mau membuka akal dan hatinya, lalu memahami bahwa apa yang engkau bawa adalah kebenaran, dan bahwa apa yang mereka sembah selain Allah adalah kebatilan yang nyata.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku kaum muslimin, ayat ini mengajarkan kita tentang kebesaran kekuasaan Allah yang tidak terbatas. Allah yang menciptakan kita juga Maha Kuasa untuk menghancurkan kita dalam sekejap, dari arah yang tidak kita duga. Namun di balik itu semua, Allah Maha Penyayang lagi Maha Pengampun. Dia tidak menyegerakan azab-Nya, tetapi memberi kita kesempatan untuk bertobat dan kembali kepada-Nya.

Ketika kita melihat bencana alam, peperangan, dan perpecahan yang terjadi di sekitar kita, itu semua adalah peringatan dari Allah agar kita merenung: sudahkah kita benar-benar menjadi hamba yang taat? Sudahkah kita menjaga persatuan dan kasih sayang sesama muslim? Jangan sampai kita termasuk golongan yang disebut dalam ayat ini — terpecah belah dan saling menghancurkan.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat untuk selalu bersyukur atas keselamatan yang Allah berikan, dan berlindung kepada-Nya dari segala bentuk azab dan perpecahan. Sungguh, Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan hanya kepada-Nya kita memohon perlindungan dan ampunan.