سوره انعام — آیه 65

معانی واژگان:

• یَلْبِسَکُمْ: شما را در هم آمیزد، کار را بر شما مشتبه و پراکنده سازد.
• شِیَعًا: گروه‌های پراکنده و فرقه‌های مختلف.
• بَأْسَ: سختی جنگ و آسیب نبرد.
• نُصَرِّفُ: گوناگون بیان می‌کنیم و به شکل‌های مختلف عرضه می‌داریم.

تفسیر آیه:

ای پیامبر، به این مشرکان بگو: تنها خداوند قادر و تواناست که بر شما عذابی از بالای سرتان بفرستد؛ مانند سنگ‌باران، صاعقه، طوفان یا سیل ویرانگر، چنانکه بر امت‌های پیشین چون عاد، ثمود و قوم نوح نازل کرد. یا عذابی از زیر پاهایتان برانگیزد؛ مانند زلزله و فروبردن در زمین، همان‌گونه که قارون و قوم شعیب را به خسف و زلزله گرفتار ساخت. یا آنکه کار شما را بر خودتان مشتبه سازد و به گروه‌های پراکنده و متفرق تبدیل کند، چنانکه هر گروهی هوای خود را دنبال کند و با یکدیگر به جنگ و کشتار بپردازند و سختی جنگ را به یکدیگر بچشانند. ای پیامبر، بنگر که چگونه آیات و دلایل روشن خود را به شکل‌های گوناگون برای آنان بیان می‌کنیم تا شاید از این همه نشانه‌ها عبرت گیرند و بفهمند که آنچه تو آورده‌ای حق است و آنچه آنان بر آن هستند باطل.

فواید و پیام‌های آیه:

• خداوند بر همه چیز تواناست و هیچ‌کس و هیچ قدرتی در برابر اراده او تاب مقاومت ندارد؛ پس بندگان باید همواره با خشوع و فروتنی به درگاه او روی آورند و از نافرمانی او بپرهیزند.
• تفرقه و پراکندگی امت‌ها یکی از بزرگ‌ترین بلاها و عذاب‌های الهی است؛ زیرا وقتی جامعه به گروه‌های متفرق و درگیر با یکدیگر تبدیل شود، عزت و قدرت از آنان گرفته می‌شود و دشمن بر آنان چیره می‌گردد.
• قرآن کریم با بیان انواع عذاب‌ها و هشدارها، راه رحمت و نجات را نیز نشان می‌دهد؛ پس انسان عاقل باید پیش از فرا رسیدن عذاب، به اصلاح خود بپردازد و به سوی ایمان و تقوا بازگردد.
• تأمل در آیات و نشانه‌های الهی، انسان را به حقیقت می‌رساند و از غفلت و سرکشی بازمی‌دارد؛ بنابراین باید همواره با اندیشه و تدبر به قرآن و نشانه‌های خداوند نگریست.