Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Jaaɓtinde — Tafsir
- Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:
- "آمَنُوا": ɓeen gomɗimɓe Allah e Nulaaɗo Makko.
- "يَلْبِسُوا": firti ko "seŋka" walla "jillondira" — ɗo woni: ɓe jillondirtaani.
- "ظُلْمٍ": e nder aaye ndee, firti ko "sirk" (kafida e Allah), wonaa goopi goo.
- "الْأَمْنُ": deeƴre, hisugol, e weltaare ɓernde.
- "مُّهْتَدُونَ": ɓeen fewnaaɓe e laawol focciingol.
- Firo aaye ndee:
Allah no humpita wonde ɓeen gomɗimɓe e Allah e Nulaaɗo Makko, ɓe mbaɗi golle ɗe O yamiri, ɓe naatnaani e gomɗinal maɓɓe kafida e Allah (sirk) wolla goopi goo, ɓeen woni ɓe keɓata deeƴre e hisugol e nder aduna e laakara. Ko kamɓe tan woni fewnaaɓe e laawol goonga, ɓe Allah fewni e laawol peewal.
Ɗum firti ko: gomɗinal mo laaɓaani e sirk, mo jillondiraani e kafida, ko gomɗinal jaɓaaɗo. Kala mo gomɗini Allah, o woni e golle moƴƴe, o rewaani goɗɗo goo e Allah, o naata e nder ɓeen ɓe keɓata deeƴre e hisugol. Ko ɓe woni e laawol focciingol, ɓe Allah fewni.
- Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
- Gomɗinal laaɓungal e sirk ko mbaawɗo addude deeƴre e ɓernde neɗɗo.
- Kala mo laɓɓini gomɗinal makko, o woni e deeƴre e hisugol e nder aduna e laakara.
- Allah no fewna ɓeen ɓe gomɗini Mo tigi, ɓe mbaɗaani sirk — ɗum ko yurmeende e neema mawnde.
- Aaye ndee no rewa neɗɗo yo o laɓɓin gomɗinal makko, o woɗɗit e kafida, sabu ko ɗum woni laawol peewal e hisugol.
- Ko ɗum hollata wonde lislaamu e gomɗinal tigi ko ɗum addata deeƴre ɓernde, wonaa kulol e tamre.
📜 Aaya 80-84 — Suuratu Al-An'am
Jaaɓtinde — Al-An'am 82
Suuratu Al-An'am Aaya 82 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓen gomɗimɓe ɓe jillaali gomɗinal maɓɓe ngal e tooñe, ɓen…Suuratu Aaya 82/165 — Suuratu Al-An'am الأنعام (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-An'am Nanu, Suuratu Al-An'am Jaaɓtinde, Suuratu Al-An'am mp3, Suuratu Al-An'am pdf. Aaya 80–84. E Fulfulde: العربية.
Suuratu Al-An'am
Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


