Аль-Анам сүресі — Аят 82

1. Сөздердің мағынасы:

• الَّذِينَ آمَنُوا — Аллаға және Оның елшісіне иман келтіргендер.
• يَلْبِسُوا — араластыру, бүркемелеу, былғау.
• ظُلْمٍ — әділетсіздік; бұл жерде ширк (Аллаға серік қосу) мағынасында.
• الْأَمْنُ — қауіпсіздік, тыныштық, бейбітшілік.
• مُّهْتَدُونَ — тура жолға бағытталғандар, тура жолды тапқандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта иман мен ширктің арасын ажыратып, шынайы мүміндердің сипатын баяндайды. Ол былай дейді: Аллаға және Оның елшісіне иман келтіріп, сол иманын ширкпен былғамаған, яғни жүрегінде иманмен қатар басқаға құлшылық етуді ұстамаған, иманын әділетсіздікпен араластырмаған адамдар — міне, солар ғана шынайы қауіпсіздікке ие болады. Олар дүние мен ахиретте қорқыныштан, азаптан аман болады. Сондай-ақ олар Алланың жәрдемімен тура жолға түсіп, хақ дінге бағытталғандар. Бұл аят Ибраһим (ғ.с.) пайғамбардың өз халқымен болған пікірталасының қорытындысы ретінде келген: кімде-кім иманын таза ұстап, ширктен аулақ болса, сол адам нағыз қауіпсіздікке және тура жолға ие болады. Ал ширк — ең үлкен әділетсіздік, өйткені ол Жаратушының құқығын басқаға беру болып табылады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Шынайы иман — тек жүрекпен сену ғана емес, оны ширктен, күпірліктен және әр түрлі әділетсіздіктен таза сақтау.
• Ең үлкен қауіпсіздік пен тыныштық — Аллаға шынайы иман келтіріп, Оған ешкімді серік қоспауда.
• Иманды ширкпен былғау адамды қорқыныш пен адасуға апарады; ал таза иман адамды тура жолға бастайды.
• Бұл аят мүміндерді иманын таза ұстауға, ширктен аулақ болуға шақырады және таза иман иелеріне Алланың уәдесі — қауіпсіздік пен тура жол екенін жеткізеді.
• Ислам — адамды қорқыныштан амандыққа, адасудан тура жолға бастайтын мейірімді дін екенін білдіреді.