翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَلْبِسُوا: يخلطوا.
- بِظُلْمٍ: بالشرك (كما فسّره النبي صلى الله عليه وسلم في حديثه: "الظلم هنا الشرك"، لقوله تعالى: {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}).
تفسير الآية الكريمة:
أخبر الله تعالى في هذه الآية عن حال المؤمنين الذين جمعوا بين الإيمان الصادق والعمل الصالح، فلم يخلطوا إيمانهم بشرك بالله، ولم يدنسوا عقيدتهم بأي نوع من أنواع الشرك، سواء كان أكبراً أو أصغراً. فهؤلاء هم الذين نالوا الأمن التام في الدنيا والآخرة، والأمان من عذاب الله، والطمأنينة في قلوبهم، والسلامة من الخوف والحزن. وهم المهتدون إلى طريق الحق، الموفقون إلى الصراط المستقيم، الذين وفقهم الله لسلوك سبيل الهداية، فنالوا بذلك السعادة في الدارين.
فالآية الكريمة تبين أن الأمن الحقيقي والهداية الكاملة لا تكون إلا لمن طهر قلبه من الشرك، وأخلص العبادة لله وحده، واتبع ما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم. أما من خلط إيمانه بشرك، فإنه لا ينال هذا الأمن الكامل، ولا يكون من المهتدين هداية تامة.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلمون، هذه بشارة عظيمة من رب العالمين لعباده المؤمنين المخلصين! فالله يعدكم بالأمن والهداية إذا أخلصتم له العبادة، ونقيتم قلوبكم من دنس الشرك. فاحرصوا على توحيد الله، وحافظوا على إيمانكم نقياً صافياً، وابتعدوا عن كل ما يخل به من الشرك الأكبر والأصغر، كالرياء والسمعة والتعلق بغير الله. فمن حقق هذا الإيمان الخالص، فقد فاز بالأمن في الدنيا والآخرة، ونال الهداية التي تصل به إلى جنات النعيم. فالله لا يخلف وعده، وهو أرحم بعباده من أنفسهم، فاستجيبوا لندائه، وتمسكوا بحبل توحيده، تفلحوا وتسعدوا في الدارين.
📜 节 80-84 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 82
章 牲畜章 节 82 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 确信真主,而未以不义混淆其信德的人,不畏惧刑罚,而且是遵循正道的。章 节 82/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 80–84. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








