"Yalbasu" (يَلْبِسُواْ): Yana nufin su gama ko su haɗa abu da wani abu.
"Zulmi" (ظُلْمٍ): A nan yana nufin shirka (kafirci), ba zalunci na yau da kullum ba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana waɗanda suka yi imani da gaske, wato suka gaskata Allah da Manzonsa kuma suka yi aiki da abin da ya shari’ance, amma ba su gama imaninsu da shirka ba. Wato ba su haɗa imaninsu da wani nau’in kafirci ba, ko bauta wa wani abu banda Allah, ko kuma neman taimako daga wanin Allah a cikin al’amuran da ba su iyawa. Waɗannan su ne kawai waɗanda suka sami aminci da kwanciyar hankali daga Allah, da tsira daga azaba a duniya da lahira. Suna cikin natsuwa domin sun san cewa suna kan hanya madaidaiciya, kuma Allah ya shiryar da su zuwa ga hanya madaidaiciya. Su kaɗai ne ke da wannan aminci, ba waɗanda suka haɗa imaninsu da shirka ba, domin shirka tana ɓata aikin alheri kuma tana jefa mutum cikin tsoro da rashin kwanciyar hankali.
Fa’idojin Ayah:
Imani da gaske ba shi ne kawai furta kalma ba, amma shi ne imani da ya tsarkake daga duk wani nau’in shirka, kuma ya kasance mai aiki da abin da Allah ya shari’ance.
Shirka ita ce babban zalunci, domin ita ce ke ɓata imani kuma tana kawar da aminci daga mutum.
Aminci na gaskiya da kwanciyar hankali ba su samuwa sai ga waɗanda suka tsarkake imaninsu daga shirka, kuma wannan shine hanya madaidaiciya wadda Allah ke shiryar da bayinsa masu aminci zuwa gare ta.
Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi ya riƙa bincika imaninsa akai-akai, don ya tabbatar ba ya gama shi da wani abu na shirka ko bidi’a ba, domin hakan ne zai ba shi aminci a duniya da lahira.
Ayar tana nuna cewa tsarkake imani daga shirka shine tushen samun shiryuwa da kwanciyar hankali a zuciya, kuma shine hanyar samun yardar Allah da shigarsa Aljanna.
Kuma mutãnensa suka yi musu da shi. Ya ce: "Shin kunã musu da ni a cikin sha'anin Allah, alhãli kuwa Yã shiryai da ni? Kuma bã ni tsõron abin da kuke yin shirki da shi, fãce idan Ubangijina Yã so wani abu. Ubangijina Ya yalwaci dukkan kõme da ilmi. Shin, ba zã ku yi tunãni ba?"
"Kuma yãyã nake jin tsõron abin da kuka yi shirki da shi, kuma ba ku tsõron cẽwa lalle ne kũ, kun yi shirki da Allah, abin da (Allah) bai saukar da wata hujja ba game da shi? To, wane ɓangare daga sãshen biyu ne mafi cancanta da aminci, idan kun kasance kunã sani?"
Kuma waccan ita ce hujjarMu, Mun bayãr da ita ga Ibrãhĩma a kan mutãnensa. Munã ɗaukaka wanda Muka so da darajõji. Lalle ne Ubangijinka Mai hikima ne, Masani.
Kuma Muka bã shi Is'hãƙa da Yãƙubu, dukansu Mun shiryar, kuma Nũhu Mun shiryar da shi a gabãni, kuma daga zuriyarsa akwai Dãwũda da Sulaimãnu da Ayyũba, da Yũsufu da Mũsã da Hãrũna, kuma kamar wancan ne Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.