Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Yalbasu" (يَلْبِسُواْ): Yana nufin su gama ko su haɗa abu da wani abu.
- "Zulmi" (ظُلْمٍ): A nan yana nufin shirka (kafirci), ba zalunci na yau da kullum ba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana waɗanda suka yi imani da gaske, wato suka gaskata Allah da Manzonsa kuma suka yi aiki da abin da ya shari’ance, amma ba su gama imaninsu da shirka ba. Wato ba su haɗa imaninsu da wani nau’in kafirci ba, ko bauta wa wani abu banda Allah, ko kuma neman taimako daga wanin Allah a cikin al’amuran da ba su iyawa. Waɗannan su ne kawai waɗanda suka sami aminci da kwanciyar hankali daga Allah, da tsira daga azaba a duniya da lahira. Suna cikin natsuwa domin sun san cewa suna kan hanya madaidaiciya, kuma Allah ya shiryar da su zuwa ga hanya madaidaiciya. Su kaɗai ne ke da wannan aminci, ba waɗanda suka haɗa imaninsu da shirka ba, domin shirka tana ɓata aikin alheri kuma tana jefa mutum cikin tsoro da rashin kwanciyar hankali.
Fa’idojin Ayah:
- Imani da gaske ba shi ne kawai furta kalma ba, amma shi ne imani da ya tsarkake daga duk wani nau’in shirka, kuma ya kasance mai aiki da abin da Allah ya shari’ance.
- Shirka ita ce babban zalunci, domin ita ce ke ɓata imani kuma tana kawar da aminci daga mutum.
- Aminci na gaskiya da kwanciyar hankali ba su samuwa sai ga waɗanda suka tsarkake imaninsu daga shirka, kuma wannan shine hanya madaidaiciya wadda Allah ke shiryar da bayinsa masu aminci zuwa gare ta.
- Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi ya riƙa bincika imaninsa akai-akai, don ya tabbatar ba ya gama shi da wani abu na shirka ko bidi’a ba, domin hakan ne zai ba shi aminci a duniya da lahira.
- Ayar tana nuna cewa tsarkake imani daga shirka shine tushen samun shiryuwa da kwanciyar hankali a zuciya, kuma shine hanyar samun yardar Allah da shigarsa Aljanna.
📜 Aya 80-84 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 82
Surah Al-An'am Aya 82 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Waɗanda suka yi ĩmãni, kuma ba su gauraya ĩmãninsu da…Surah Aya 82/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 80–84. Da Hausa: العربية.
Surah Al-An'am
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


