スーラ アル・アンアーム — 節 87

語句の解説：

• آبَائِهِمْ：彼らの父祖たち
• ذُرِّيَّاتِهِمْ：彼らの子孫たち
• إِخْوَانِهِمْ：彼らの兄弟たち
• وَاجْتَبَيْنَاهُمْ：われらは彼らを選び抜いた
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ：まっすぐな道（正道）

解釈：

この高貴な御言葉において、アッラーは預言者たちの父祖、子孫、兄弟の中からも、ご自身がお望みになった者たちを正道へと導かれたことを述べています。すなわち、先の節で言及された預言者たちと同様に、彼らの一族の中からも、アッラーが特別に選び抜かれた者たちがいたのです。彼らは皆、アッラーによって選ばれ、唯一なるアッラーへの信仰（タウヒード）と、かれへの従順という、少しの歪みもないまっすぐな道へと導かれました。

この「選び抜くこと」（イジュティバー）と「導き」（ヒダーヤ）は、アッラーの恩恵と慈悲によるものであり、彼ら自身の功績によるものではありません。アッラーは、ご自身の知識と英知に基づいて、ふさわしい者を選び、彼らを真理へと導かれたのです。彼らは預言者として選ばれた者もいれば、預言者ではないが正しく導かれた敬虔な者たちもいました。しかし、いずれにせよ、彼らは皆、アッラーのご加護のもと、正道を歩んだ者たちです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーの導きは最大の恩恵である：人間が正しい道を見出すことは、自分自身の力だけでは不可能です。アッラーが導いてくださって初めて、私たちは真理を認識し、従うことができるのです。このことを深く認識し、常にアッラーに導きを求めるべきです。
2. 高貴な家系も、それ自体が目的ではない：預言者たちの一族であっても、アッラーが選ばれなかった者もいました。逆に、家系に関係なく、アッラーがお選びになった者は栄誉を受けます。つまり、大切なのは血筋ではなく、信仰と行いなのです。
3. アッラーの選びは英知に基づく：アッラーは誰が導きにふさわしいかを最もよくご存知です。私たちはアッラーの裁量を信頼し、その決定に満足すべきです。
4. イスラームは「まっすぐな道」である：イスラームの教えは、歪みのない、完全な道です。この道から逸れることなく、しっかりと歩み続けることが、私たちの成功の鍵です。
5. 家族や子孫への関心の重要性：この節は、預言者たちが自分の家族や子孫の導きを願ったことを示しています。私たちも、自分の家族や親族が正しい道に導かれるよう、努力し、祈るべきです。