Soera Al-An'am — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• واجْتَبَيْنَاهُمْ: Wij hebben hen uitverkoren en uitgekozen voor Onze boodschap en Onze aanbidding.
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: De rechte weg, de weg van het geloof in de Eenheid van Allah (Tawheed) en het volgen van Zijn bevelen, zonder enige afwijking of dwaling.

Tafsir (Uitleg van de vers):

Allah de Verhevene vertelt ons in dit nobele vers over Zijn grote gunsten die Hij schonk aan de profeten en de rechtschapen dienaren. Zoals Hij sommigen van hen uitkoos en leidde, zo koos Hij ook sommigen van hun vaders, hun nakomelingen en hun broeders uit. Niet iedereen van hen was een profeet, maar Allah verhief sommigen van hen tot hoge rangen en leidde hen naar het rechte pad.

Allah zegt dat Hij hen heeft uitverkoren (اجتبى) voor Zijn religie en voor het overbrengen van Zijn boodschap aan degenen naar wie zij waren gestuurd. Hij leidde hen naar de rechte weg, de weg die geen enkele kronkeling of afwijking bevat: de weg van het verenigen van Allah in aanbidding (Tawheed) en het zuiveren van Hem van alle vormen van afgoderij (Shirk). Dit is de weg die leidt naar Zijn tevredenheid en naar het eeuwige geluk in het Hiernamaals.

Dit vers toont ons de grote genade van Allah jegens Zijn dienaren. Hij leidt wie Hij wil naar het rechte pad en kiest wie Hij wil uit voor Zijn boodschap. Het is een bewijs dat leiding en succes alleen van Allah komen, en dat niemand zich op zijn eigen kracht of afkomst kan beroemen, maar alleen op de genade en uitverkiezing van Allah.

Dawah (Uitnodiging tot het goede):

O gelovige! Zie hoe Allah de profeten en hun families eerde met leiding en uitverkiezing. Dit leert ons dat ware eer niet ligt in afkomst of stam, maar in geloof en het volgen van de rechte weg. Ieder van ons kan, door oprecht te zijn in zijn geloof en daden, behoren tot degenen die Allah heeft uitverkoren en geleid. Wees dus standvastig op het pad van de Tawheed, vermijd alle vormen van shirk, en vraag Allah om leiding en standvastigheid in je hart. Want degene die Allah leidt, zal nooit dwalen, en degene die Allah laat dwalen, zal nooit leiding vinden. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot Zijn uitverkoren dienaren.