Surja El-Mumtehine — Ajet 5

Kuptimet e fjalëve:

• Fitne: Këtu do të thotë sprovë, provokim për të devijuar nga rruga e drejtë, ose shkak për t'u mashtruar e për t'u larguar nga besimi.
• El-Aziz: I Plotfuqishmi, që nuk mund të mposhtet nga askush.
• El-Hakim: I Urti, që çdo gjë e bën me urtësi të përsosur.

Tefsiri i Ajetit:

Besimtarët e drejtë, duke mësuar nga shembulli i profetit Ibrahim a.s. dhe i atyre që ishin me të, i luten Zotit të tyre me këtë lutje të bukur: "O Zoti ynë, mos na bëj ne shkak sprove për jobesimtarët!" Kjo do të thotë: mos lejo që ata të kenë pushtet mbi ne në mënyrë të tillë që të na shtypin, të na mundoajnë dhe të na detyrojnë të braktisim fenë tonë. Gjithashtu, mos lejo që ata të ngadhënjejnë mbi ne, sepse atëherë ata do të thoshin: "Sikur këta të ishin në të vërtetën, Zoti nuk do t'i linte të na nënshtroheshin neve!" – dhe kështu do të shtohej mosbesimi dhe armiqësia e tyre ndaj Islamit. Pastaj vazhdojnë: "Dhe falna neve, o Zoti ynë, gjynahet tona dhe mbuloji ato me faljen Tënde!" Në fund e mbyllin lutjen duke e lavdëruar Zotin: "Me të vërtetë, Ti je i Plotfuqishmi që nuk të mposht dot kush, dhe i Urti në çdo gjë që krijon, urdhëron dhe cakton."

Përfitimet nga Ajeti:

• Lutja është armë e besimtarit; edhe pejgamberët dhe të drejtët i luten Zotit për mbrojtje nga sprovat.
• Besimtari duhet të kërkojë nga Zoti jo vetëm mirësi për vete, por edhe mbrojtje që të mos bëhet shkak për largimin e të tjerëve nga rruga e drejtë.
• Kjo lutje na mëson se fitorja e vërtetë është të mbetemi të fortë në besim, edhe nëse kundërshtarët duken se kanë epërsi të përkohshme.
• Ajeti thekson se Zoti është i Plotfuqishëm dhe i Urtë; kjo i mbush zemrat e besimtarëve me qetësi dhe bindje se çdo gjë që ndodh është me urtësi të Tij.
• Na mëson të kërkojmë falje për gjynahet tona, sepse falja e Zotit është pastrim për shpirtin dhe arsye për pranimin e lutjeve tona.