سورہ ممتحنہ — آیت 5

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

معانی الفاظ:

• فِتْنَةً: آزمائش، مصیبت، یا وہ چیز جس سے کسی کا ایمان کمزور ہو یا کسی کو گمراہی کا بہانہ ملے۔
• لِلَّذِينَ كَفَرُوا: ان لوگوں کے لیے جنہوں نے کفر کیا، یعنی اللہ اور اس کے رسول کا انکار کیا۔
• وَاغْفِرْ لَنَا: ہمارے گناہوں کو معاف فرما، ہم پر رحم فرما۔
• الْعَزِيزُ: غالب، زبردست، جسے کوئی شکست نہ دے سکے۔
• الْحَكِيمُ: حکمت والا، جو ہر کام مصلحت اور دانائی کے ساتھ کرے۔

تفسیر:

اے ہمارے رب! ہمیں کافروں کے لیے آزمائش کا ذریعہ نہ بنا۔ یعنی ہم پر ایسی مصیبت یا عذاب نہ بھیج جسے دیکھ کر کافر یہ کہیں کہ اگر یہ لوگ حق پر ہوتے تو ان پر یہ عذاب نہ آتا، اور اس طرح وہ اپنے کفر میں مزید بڑھ جائیں۔ یا ہمیں کافروں کے رحم و کرم پر نہ چھوڑ کہ وہ ہم پر مسلط ہو جائیں اور ہمیں دین سے برگشتہ کرنے کی کوشش کریں، یا وہ ہم پر غالب آ کر یہ سمجھیں کہ ان کا راستہ ہی صحیح ہے، جس سے ان کا کفر اور بڑھ جائے۔

پھر دعا کرتے ہیں: اے ہمارے رب! ہمارے گناہوں کو معاف فرما دے، ہماری خطاؤں پر پردہ ڈال دے اور ہم پر رحم فرما۔ بے شک تو ہی غالب ہے، کوئی تیری طاقت کا مقابلہ نہیں کر سکتا، اور تو ہی حکمت والا ہے، ہر کام جو تو کرتا ہے حکمت اور مصلحت کے ساتھ کرتا ہے۔

یہ دعا ہمیں سکھاتی ہے کہ مومن کو ہمیشہ اللہ سے یہ التجا کرنی چاہیے کہ اے رب! ہمیں کافروں کے لیے فتنہ نہ بنا، نہ ان کے ظلم کا نشانہ بننے دے اور نہ ان کے لیے ہمارے حالات کو بہانہ بنا کہ وہ حق سے دور رہیں۔ نیز یہ کہ مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ اپنے گناہوں کی معافی مانگتا رہے اور اللہ کی قدرت اور حکمت پر بھروسہ رکھے۔

یہ دعا ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہمیں اپنے دشمنوں کے شر سے اللہ کی پناہ مانگنی چاہیے، اور ساتھ ہی اپنے گناہوں کی بخشش بھی طلب کرنی چاہیے، کیونکہ جو شخص اللہ سے ڈرتا ہے اور اس کی رحمت کا امیدوار ہوتا ہے، اللہ اسے کافروں کے شر سے محفوظ رکھتا ہے اور اسے دنیا و آخرت میں عزت عطا فرماتا ہے۔