Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- تَتُوبَا: iki qadının Allaha tövbə etməsi, yəni günahdan dönüb bağışlanma diləməsi.
- صَغَتْ: meyl etdi, ürəklər haqqdan yana əyildi.
- تَظَاهَرَا: ikisi birləşib birinə qarşı köməkləşmək, bir-birinə arxa durmaq.
- مَوْلَاهُ: onun dostu, himayəçisi və yardımçısı.
- ظَهِيرٌ: köməkçi, arxa-dayaq olan.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) iki həyat yoldaşına — Hafsa və Aişəyə (radıyallahu anhuma) xitab edir. Onlar Peyğəmbərin razı olmadığı bir işdə ona qarşı birləşmiş, onun sirrini açıb və könlünü kədərləndirmişdilər. Allah onlara buyurur: əgər Allaha tövbə edib Ona qayıtsanız, bu sizin üçün ən yaxşı yoldur. Çünki qəlbiniz haqqdan bir az yana əyilmiş, Peyğəmbərin xoşlamadığı şeyə meyl etmişdi. Tövbə isə qəlbi yenidən nurlandırır, insanı Allaha yaxınlaşdırır.
Sonra Allah buyurur: əgər siz ikiniz Peyğəmbərə qarşı bir daha birləşib onu incitsəniz, bilin ki, Allah onun dostu, himayəçisi və yardımçısıdır. Cəbrail də, möminlərin ən salehləri də, bütün mələklər də onun köməkçiləridir. Bu, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) nə qədər uca bir mövqedə olduğunu və Allahın onu heç vaxt tək qoymayacağını göstərir. Cəbrailin ayrıca xatırlanması onun böyüklüyünə və vəhy gətirməkdəki şərəfinə görədir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Peyğəmbərə hörmət və məhəbbət imanın əsasıdır. Onun əhli-beytinə də hörmət etmək, onların tövbəsini və fəzilətini qəbul etmək bizim borcumuzdur. Ayə həm də göstərir ki, Allah yolunda olan insana qarşı birləşənlər heç vaxt uğur qazanmazlar, çünki Allahın ordusu — mələklər və saleh möminlər — həmişə haqqın tərəfindədir.
Ey insan! Bu ayə sənə bir qapı açır: tövbə qapısı. Qəlbin nə qədər əyilmiş olsa da, Allaha üz tutsan, O səni bağışlayar. Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) sevgisini qəlbində yaşat, onun əhlinə hörmət et, çünki bu sevgi səni Cəbraillə, saleh möminlərlə və mələklərlə bir səfərdə edər. Allahın dostluğu ən böyük dəstəkdir; kim Allaha arxa-dayaq olsa, heç vaxt tək qalmaz.
📜 Ayə 2-6 — Təhrim surəsi
Tərcümə — Təhrim 4
Təhrim surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər ikiniz də Allaha tövbə etsəniz, yaxşı olar. Çünki hər…Surə Ayə 4/12 — Təhrim surəsi التحريم (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təhrim surəsi Dinlə, Təhrim surəsi Tərcümə, Təhrim surəsi mp3, Təhrim surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


