Sourate At-Tahrim — Verset 4

Explication des mots :

• تَتُوبَا : verbe signifiant « vous vous repentez » (adressé à deux personnes).
• صَغَتْ : signifie « ont penché » ou « ont dévié ».
• تَظَاهَرَا : signifie « vous vous êtes entraidées » ou « vous vous êtes liguées ».
• مَوْلَاهُ : signifie « son allié », « son protecteur » et « son secoureur ».
• ظَهِيرٌ : signifie « soutien » ou « renfort ».

Interprétation de la noble Ayah :

Ô vous deux – Hafsah et Aïcha, les épouses du Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) – si vous revenez à Allah en vous repentant de ce que vous avez fait, alors votre repentir sera accepté, car vos cœurs ont penché vers ce que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) n’aimait pas, en divulguant son secret qu’il vous avait confié. Ce penchement de vos cœurs vers cela constitue une faute qui rend le repentir obligatoire pour vous deux.

Et si vous vous liguez toutes les deux contre lui (le Prophète, paix et bénédictions d’Allah sur lui) pour lui nuire et le contrarier, sachez alors qu’Allah est son Protecteur et son Secoureur, et qu’Il ne le laissera jamais sans soutien. De même, l’Ange Gabriel (Jibril), ainsi que les croyants vertueux et sincères, sont ses alliés et ses défenseurs. Et après cela, les anges – tous – sont également ses soutiens et ses renforts contre quiconque cherche à lui nuire ou à lui faire du mal.

Ainsi, quiconque s’oppose au Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) ou tente de lui causer du tort trouvera face à lui Allah, puis Gabriel, puis les croyants vertueux, puis tous les anges, comme alliés et défenseurs du Messager d’Allah.

Leçons et enseignements tirés de cette Ayah :

1. La grandeur du rang du Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) : Allah Lui-même, ainsi que les anges et les croyants vertueux, se portent garants de sa protection et de son soutien. Cela montre l’honneur immense dont jouit le Messager d’Allah auprès de son Seigneur.
2. La miséricorde divine dans l’acceptation du repentir : Allah n’a pas rejeté les deux épouses du Prophète pour leur faute, mais Il leur a ouvert la porte du repentir. Cela enseigne au croyant que quelle que soit la gravité de la faute, la porte du retour à Allah reste grande ouverte.
3. La gravité de nuire au Prophète ou à ses proches : L’Ayah met en garde contre toute tentative de nuire au Messager d’Allah, car cela attire la colère d’Allah, de Gabriel, des croyants vertueux et de tous les anges. Cela renforce l’amour et le respect que tout musulman doit porter au Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui).
4. La solidarité des croyants entre eux : L’Ayah montre que les croyants vertueux sont les alliés du Prophète et de sa cause. Cela encourage la communauté musulmane à être unie et solidaire autour de la vérité et de ses défenseurs.
5. La vigilance sur la langue et les secrets : L’histoire de cette Ayah rappelle l’importance de préserver les secrets et de ne pas divulguer ce qui doit rester confidentiel, surtout lorsqu’il s’agit des affaires personnelles du Prophète ou des secrets des autres.
6. La supériorité de la protection divine : Quiconque Allah prend sous Sa protection ne peut être vaincu, même si tous les gens se liguent contre lui. C’est une source de réconfort et de confiance pour tout croyant qui œuvre pour la vérité.