Sura El-Mulk — Ajet 11

Značenje riječi:

• فَسُحْقًا – udaljenost od milosti, prokletstvo i propast.
• السَّعِيرِ – Vatra koja je raspaljena i užarena.

Tumačenje ajeta:

Nakon što svjedoče protiv sebe i priznaju svoj grijeh – kufr i poricanje istine koju su donijeli poslanici – tad im neće pomoći to priznanje, jer je došlo u trenutku kada se pokajanje više ne prima. Zato će im biti rečeno ili će meleci nad njima izreći riječ prokletstva: "Daleko bili stanovnici Vatre od svake milosti!" To je kazna koju su zaslužili svojim djelima, jer su odbacili vjerovanje i ustrajali u grijehu sve dok ih nije zatekla smrt i kazna.

Pouke iz ajeta:

• Priznanje grijeha na Sudnjem danu neće koristiti onima koji su ga poricali u životu na dunjaluku, jer je to priznanje iznuđeno strahom i kaznom, a ne iskrenim pokajanjem.
• Ajet upozorava na strašnu posljedicu kufra i poricanja – vječni boravak u Vatri i udaljenost od Allahove milosti.
• Poziva vjernika da požuri s pokajanjem i priznanjem grijeha u ovom životu, dok su vrata pokajanja otvorena, prije nego što dođe čas kada priznanje neće biti od koristi.
• Podsjeća na Allahovu pravdu – On ne čini zulum nikome, već je kazna posljedica onoga što su ljudi sami sebi pripremili svojim djelima.