Surah Al-Mulk — Talata 11

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَاعْتَرَفُوا – Kaya aaminin nila (ang kanilang mga kasalanan).
• بِذَنبِهِمْ – sa kanilang mga kasalanan (ang kanilang kawalan ng pananampalataya at pagtanggi sa katotohanan).
• فَسُحْقًا – Kaya layo (sa awa ng Allah) – isang panalangin ng pagkawasak at pagkalayo.
• لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ – para sa mga naninirahan sa Apoy (ng Impiyerno).

Ang Interpretasyon (Tafsir):

Sa Araw ng Paghuhukom, kapag nakita ng mga makasalanan ang katotohanan at ang parusang naghihintay sa kanila, aaminin nila ang kanilang mga kasalanan at pagkakamali – ang kanilang kawalan ng pananampalataya at pagtanggi sa mga sugo ng Allah. Ngunit ang pag-aming ito ay hindi na makakapagligtas sa kanila, sapagkat ito ay darating sa panahong wala nang silbi ang pagsisisi. Kaya't sila ay isusumpa at ilalayo sa awa ng Allah – isang malaking kapahamakan at pagkawasak para sa mga taong nagtataglay ng Apoy (ng Impiyerno) dahil sa kanilang mga ginawa sa mundo.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pag-amin sa kasalanan ay hindi makakapagligtas sa isang tao kung ito ay darating lamang sa Araw ng Paghuhukom – kaya't ang tunay na pagsisisi ay dapat gawin sa mundong ito habang bukas pa ang pintuan ng awa.
2. Ang kawalan ng pananampalataya at pagtanggi sa katotohanan ay siyang pinakamalaking dahilan upang ang isang tao ay mapalayo sa awa ng Allah at mapabilang sa mga maninirahan sa Apoy.
3. Ang pagkakawanggawa at pagmamadali sa mabubuting gawa ay siyang tanging magliligtas sa atin – kaya't dapat nating samantalahin ang ating buhay bago dumating ang araw na walang nang magagamit na paghingi ng tawad.
4. Ang aral na ito ay nagtuturo sa atin ng kahalagahan ng pananampalataya at pagsunod sa Allah, at nagpapaalala sa atin na ang Kanyang awa ay para sa mga naniniwala at sumusunod sa Kanyang mga utos – kaya't tayo ay dapat magsikap na maging kabilang sa mga maliligtas, hindi sa mga mapapahamak.