ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَسُحْقًا: یعنی دور ہو، رحمت سے محروم ہوں، ہلاکت ہو۔
- السَّعِيرِ: دہکتی ہوئی آگ، جہنم کی آگ۔
تفسیر:
جب دوزخیوں سے ان کے گناہوں کا اعتراف کرایا جائے گا اور وہ اپنے کفر و تکذیب کا اقرار کریں گے، تو یہ اعتراف ان کے لیے کسی کام نہ آئے گا، کیونکہ وہاں اعتراف کا وقت نہیں ہوگا، بلکہ یہ اعتراف ان کے خلاف حجت بن جائے گا۔ اس وقت ان پر لعنت اور دوری کا اعلان کیا جائے گا۔ "فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ" یعنی دہکتی ہوئی آگ میں جلنے والوں کے لیے ہلاکت اور رحمتِ الٰہی سے دوری ہو۔ یہ ان کے حق میں بددعا اور عذاب کا اعلان ہے کہ وہ اللہ کی رحمت سے بالکل محروم ہوں اور ہلاک و برباد ہوں۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ جب تک ہمارے پاس توبہ اور اعترافِ جرم کا موقع ہے، ہم اپنے گناہوں سے باز آ جائیں اور اللہ سے معافی مانگیں۔ قیامت کے دن اعترافِ جرم کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا، بلکہ یہ اعتراف ہمارے خلاف گواہی بن جائے گا۔ لہٰذا آج ہی اپنی زندگیوں کو سنواریں، اپنے اعمال کا محاسبہ کریں اور اللہ کی رحمت کے طالب بنیں، تاکہ ہم اس دہکتی ہوئی آگ سے بچ جائیں اور اللہ کی رحمت کے حقدار بنیں۔ اللہ تعالیٰ بڑا مہربان اور معاف کرنے والا ہے، وہ اپنے بندوں کی توبہ قبول فرماتا ہے اور انہیں اپنی رحمت سے نوازتا ہے۔
📜 آیت 9-13 — ملک
ترجمہ — ملک 11
سورہ ملک آیت 11 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پس وہ اپنے گناہ کا اقرار کرلیں گے۔ سو دوزخیوں…سورہ آیت 11/30 — ملک الملك (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ملک سنیں, ملک ترجمہ, ملک mp3, ملک pdf. آیت 9–13. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








