സൂറ അൽ-മുൽക്ക് — ആയത്ത് 11

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• فَاعْتَرَفُوا: അവർ സമ്മതിച്ചു, ഏറ്റുപറഞ്ഞു.
• بِذَنبِهِمْ: അവരുടെ കുറ്റത്തെക്കുറിച്ച് (നിഷേധവും അവിശ്വാസവും).
• فَسُحْقًا: അകലുക, നാശം, ശാപം. ഇവിടെ അവർക്കെതിരായ പ്രാർത്ഥനയാണ്.
• لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ: കത്തിജ്വലിക്കുന്ന നരകാവകാശികൾക്ക്.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നരകത്തിൽ പ്രവേശിച്ച ശേഷം, അവിടത്തെ കഠിനമായ ശിക്ഷ കണ്ടപ്പോൾ, അവർ തങ്ങളുടെ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കുകയും തങ്ങൾ ലോകത്തിൽവച്ച് ചെയ്ത നിഷേധത്തിന്റെയും അവിശ്വാസത്തിന്റെയും കുറ്റം ഏറ്റുപറയുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ ഈ ഏറ്റുപറച്ചിൽ അവർക്ക് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്യില്ല; കാരണം അതിന്റെ സമയം കഴിഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ അവർക്കെതിരെ ശാപവും അകൽച്ചയും ഉണ്ടാകും: "നാശം! അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകലുക!" എന്ന് അവർക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെടും. കത്തിജ്വലിക്കുന്ന നരകാഗ്നിയുടെ അവകാശികൾക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ രഹ്മത്തിൽ നിന്ന് വിദൂരതയുണ്ടാകട്ടെ എന്നാണ് ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന സമയത്ത് ഏറ്റുപറച്ചിൽ പ്രയോജനപ്പെടില്ല; ലോകത്തിൽവച്ച്, ജീവിതത്തിൽവച്ച് തന്നെ പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങണം.
2. നിഷേധവും അവിശ്വാസവും ഏറ്റവും വലിയ കുറ്റമാണ്, അത് നരകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകലുക എന്നത് ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടമാണ്; അതിനാൽ അവന്റെ അനുസരണത്തിലൂടെ അവന്റെ അടുപ്പം തേടാൻ നാം ശ്രദ്ധിക്കണം.
4. ഈ ലോകത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗദർശനം സ്വീകരിക്കുകയും പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് നരകശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനും സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനും കഴിയും എന്നത് ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗ്യമാണ്.