Suuratu Al-Mulk — Aaya 16

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde nder ndee aaya:

• "أَأَمِنتُم": on hooliima, on hisii e hulde?
• "مَّن فِي السَّمَاءِ": Onon ɗon wi'a ko woni haa kammu, woni Allah Toowɗo On.
• "يَخْسِفَ": O yuppa, O naaƴna, O suuɗa.
• "تَمُورُ": hiɗi yilla, hiɗi dilla, hiɗi hecci.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Allah no nanniri yedduɓe ɓen e nder Makka, O wi'i: E on hooliima Allah Toowɗo On woni haa kammu, woni On tawaaɗo e dow mooɗon, O yuppa leydi ndin les mooɗon, O naaƴna on nder mayri wa ko O waɗi e Qaaruuna? So O waɗii ɗum, leydi ndin wayloto, hiɗi dilla, hiɗi hecci, hiɗi yilla e les mooɗon, onon ɗon woni e mayri, haa ndi halka on. Ɗum ko hulɓinngol tiiɗungol immorde e Allah wonande ɓen fennooɓe mo. Aaya ndee no tabitini wonde Allah Toowɗo no woni haa kammu, no foti e teddugol Makko, no O toowii e dow tagu Makko fow.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:

• Hoolaare e Allah tan woni hisnaynde, wanaa hoolaare e doole neɗɗo walla e jawdi.
• Leydi ndin ko Allah jeyi, O waawi waylude ndi wa ko O yiɗi, ndi wona e yurmeende Makko tan woni deeƴere men.
• Hakkille neɗɗo no foti ruttaade e Allah, sabu O waawi halkude men e juuɗe men e hoore men.
• Aaya ndee no holliri wonde Allah Toowɗo no woni, ko ɗum tabitini teddugol Makko e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Nde no waajini men yo men ɗaɓɓu hisnaare e Allah, men tuuba e makko, men hoolu Mo tan, sabu ko Kanko woni Fooluɗo, Yurmeendeewo.