سورہ ملک — آیت 16

معانی الفاظ:

• خَسْف: زمین میں دھنس جانا، کسی چیز کا زمین کے اندر غائب ہو جانا۔
• تَمُور: ہلنا، ڈگمگانا، اضطراب میں ہونا۔

تفسیر:

اے کافرو! کیا تم اس ذات سے بے خوف ہو جو آسمان میں ہے (یعنی اللہ تعالیٰ جو اپنی عظمت و جلال کے ساتھ عرش پر مستوی ہے) کہ وہ تمہیں زمین میں دھنسا دے؟ جیسا کہ اس نے قارون کو اس کے گھر سمیت زمین میں دھنسایا تھا، اور زمین تمہارے نیچے سے نکل جائے اور تمہیں نگل جائے، پھر وہ زمین تمہارے اوپر اس طرح ہلتی اور ڈگمگاتی رہے جیسے کوئی چیز حرکت میں ہو، یہاں تک کہ تم ہلاک ہو جاؤ۔

یہ اللہ رب العزت کا اپنے بندوں پر بڑا کرم ہے کہ وہ انہیں ڈراتا ہے تاکہ وہ اپنی سرکشی سے باز آئیں اور اپنے رب کی طرف رجوع کریں۔ اللہ تعالیٰ اپنی قدرت کاملہ سے زمین کو تمہارے لیے سہل اور آرام دہ بنا کر رکھتا ہے، ورنہ وہ اپنے حکم سے زمین کو الٹ سکتا ہے اور تمہیں اس کے اندر دھنسا سکتا ہے۔

یاد رکھو کہ اللہ تعالیٰ آسمان و زمین کا خالق ہے، وہی سب پر غالب ہے، اور وہی اپنے بندوں پر رحم کرنے والا ہے۔ اس نے تمہیں زمین پر آباد کیا، اسے تمہارے لیے گہوارہ بنایا، اور تمہیں اس پر چلنے پھرنے کی توفیق دی۔ کیا تمہیں ڈر نہیں کہ اگر وہ چاہے تو یہی زمین تمہیں نگل جائے؟ کیا تمہیں خوف نہیں کہ وہ تم پر آسمان سے پتھر برسا دے یا کوئی اور عذاب نازل کر دے؟

اے بندو! اپنے رب کی نافرمانی سے بچو، اس کی رحمت سے مایوس نہ ہو، اور اس کی قدرت سے ڈرو۔ وہی ہے جو تمہیں رزق دیتا ہے، وہی تمہیں اٹھاتا ہے، وہی تمہیں مارتا ہے اور وہی تمہیں زندہ کرے گا۔ اس کی اطاعت کرو، اس کے رسول ﷺ کی پیروی کرو، اور اس کے دین کو مضبوطی سے تھام لو، تاکہ تم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہو جاؤ۔

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اپنی ذات کے لیے "فوقیت" اور "علو" ثابت کیا ہے، جو اس کی شان کے لائق ہے، نہ کہ اس طرح جیسے مخلوق ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتی ہے۔ وہ اپنے عرش پر مستوی ہے، اور اس کا علم و قدرت ہر جگہ محیط ہے۔ اس لیے اس سے ڈرو اور اس کی رحمت کے طلب گار بنو، وہی بہترین حامی و ناصر ہے۔