Аль-Мульк · 16/30
Котормо Транслитерация — Аль-Мульк сүрөсү
أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ۝١٦
A-amintum man fissamaaa`i aiyakhsifa bi kumul arda fa izaa hiya tamoor
📖 Кыргызча
<Эй, каапырлар) асмандагы Зат> силерди жерге жуткуруп жиберүүсүнөн (тап-такыр) тынчсыңарбы?! Капысынан ал (жер) чайпалып кетсечи

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • أَأَمِنتُم — "эминтип калдыңарбы?" деген мааниде, б.а. коопсузбу деп ойлойсуңарбы?
  • مَن فِي السَّمَاءِ — "асмандагы Зат", б.у.с. Аллах Таала.
  • يَخْسِفَ — "жерге жутуу", б.а. жерди астыңардан жарып, силерди жутуп кетиши.
  • تَمُورُ — "титиреп, чайпалып, ооп-топ болуп кетиши".
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, каапырлар! Силер асмандагы Аллахтан эминтип калдыңарбы? Эгер Аллах кааласа, силерди жерге жутуп жиберет. Ошондо жер катуу титиреп, чайпалып, ооп-топ болуп кетет. Бул — Аллахтын кудуретинин далили. Ал мурда Карунду да жерге жутуп жиберген. Жер силердин бутуңардын астында бекем туруп, тынч жашооңор үчүн мүмкүнчүлүк берип турат. Бирок Аллах кааласа, ошол эле жерди силерди жутуп кетиши үчүн буйрук берет. Ошондо эч ким куткара албайт. Бул аятта Аллахтын асманда жогору экендиги далилденет — Ал өзүнүн улуулугуна ылайыктуу түрдө асманда.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин түшүнөбүз. Ал кааласа, бир заматта жерди титиретип, адамдарды жок кыла алат.
  • Аллахтын асманда жогору экенин билип, Ага болгон ишенимди бекемдебейиз.
  • Аллахтын азабынан коркуп, Ага баш ийүүгө, күнөөлөрдөн алыс болууга умтулабыз.
  • Аллах бизге берген тынчтык, бейпилдик жана жердин бекемдиги — Анын чоң жакшылыгы. Бул ныкматтарды баалап, шүгүр кылууга чакырат.
  • Ислам дини адамды Аллахты таанып, Ага ишенүүгө, Анын азабынан сактанууга жана ырайымын үмүт кылууга үндөйт.


📜 Аят 14-18 — Аль-Мульк сүрөсү

14أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
(Көкүрөктөгү сырларды) Жараткан билбей калат бекен?! Ал Латийф! (жана бардыгынан) Кабардар го
15هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Ал силер үчүн жерди моюн сунуучу кылып койду. Эми, анын чар тарабында жүрүп, (Аллаһтын) ырыскыларынан жей бергиле! Кайра тирилип баруу — анын Өзүнө гана
16أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ
<Эй, каапырлар) асмандагы Зат> силерди жерге жуткуруп жиберүүсүнөн (тап-такыр) тынчсыңарбы?! Капысынан ал (жер) чайпалып кетсечи
17أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ
Же болбосо, силер, асмандагы (Аллаһ) үстүңөргө таш учурган катуу шамал жиберишинен амансыңарбы!? Жакында (Менин) эскертүү(м) кандай экенин билип аласыңар
18وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Алардан мурунку (каапыр) пенделер дагы (пайгамбарды) жалганчыга чыгарышкан. Анан (Менин) четке кагуу(м) кандай болду
Аль-МулькКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
16Аят

Котормо — Аль-Мульк 16

Аль-Мульк сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : силерди жерге жуткуруп жиберүүсүнөн (тап-такыр) тынчсыңарбы?! Капысынан ал (жер) чайпалып…

Сүрөсү Аят 16/30 — Аль-Мульк сүрөсү الملك (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мульк сүрөсү Укта, Аль-Мульк сүрөсү Котормо, Аль-Мульк сүрөсү mp3, Аль-Мульк сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers