சூரா அல்-முல்க் — வசனம் 16

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• அ-அமின்தும் (أَأَمِنتُمْ): நீங்கள் அச்சமின்றி இருக்கிறீர்களா?
• மன் பிஸ்ஸமா (مَنْ فِي السَّمَاءِ): வானத்தில் இருப்பவர் — இது அல்லாஹ்வின் மேலான தன்மையைக் குறிக்கிறது.
• யக்ஸிஃப (يَخْسِفَ): பூமியில் புதைத்துவிடுதல், அழுத்தி உள்ளே தள்ளுதல்.
• தமூரு (تَمُورُ): அசைந்து கொந்தளித்தல், அதிர்ந்து நிலைகுலைதல்.

விளக்கம்:

மக்காவின் இணைவைப்பாளர்களே! வானத்தின் அதிபதியான அல்லாஹ் உங்களைப் பூமிக்குள் புதைத்துவிட மாட்டான் என்று நீங்கள் அச்சமின்றி இருக்கிறீர்களா? அவன் கட்டளையிட்டால், உங்கள் காலடியில் உள்ள பூமி பிளந்து, அது அசைந்து கொந்தளித்து, உங்களை விழுங்கிவிடும். இது காரூனுக்கு நேர்ந்ததைப் போன்றது — அவன் செல்வத்தில் மிதந்து கொண்டிருந்தபோது, அல்லாஹ் அவனையும் அவனுடைய வீட்டையும் பூமிக்குள் புதைத்துவிட்டான். அந்தப் பூமி இப்போது அமைதியாக இருப்பதைப் போல் தோன்றினாலும், அது அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவன் நாடினால் எந்த நேரத்திலும் அசைந்து கொந்தளிக்கும் தன்மை கொண்டது. எனவே, இந்தப் பூமியில் நீங்கள் பாதுகாப்பாக வாழ்வது உங்கள் சொந்த சக்தியால் அல்ல, மாறாக அல்லாஹ்வின் கருணையால்தான் என்பதை உணருங்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் வல்லமை எல்லையற்றது; அவன் நாடினால், பூமி போன்ற உறுதியானது கூட நம்மை விழுங்கக்கூடியது. இது நம்மை எப்போதும் பணிவுடன் வாழ வைக்கிறது.
2. பாதுகாப்பு, அமைதி, செல்வம் போன்ற அருட்கொடைகள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கருணையால் மட்டுமே கிடைக்கின்றன — இதை உணர்ந்தால் நாம் அவனுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்போம்.
3. இந்த எச்சரிக்கை நம்மை இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்கவும், நல்லறங்களில் ஈடுபடவும் தூண்டுகிறது.
4. அல்லாஹ்வின் தண்டனையைப் பற்றிய அச்சம், நம்மை தீமைகளிலிருந்து விலக்கி, நன்மைகளை நோக்கி இட்டுச் செல்கிறது — இதுவே இறைநம்பிக்கையாளரின் உயர்ந்த பண்பாகும்.