سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا له‌و زاته ناترسن که له سه‌رووی ئاسمانه‌وه‌یه‌، که به‌ناخی…

موڵک · 16/30

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڵک

أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ۝١٦

🔤 Transliteration

A-amintum man fissamaaa`i aiyakhsifa bi kumul arda fa izaa hiya tamoor

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا له‌و زاته ناترسن که له سه‌رووی ئاسمانه‌وه‌یه‌، که به‌ناخی زه‌ویدا بتانباته خواره‌وه‌؟! جا ده‌ستبه‌جێ ئه‌و زه‌وی یه بێته له‌رزه‌...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك چەند وشەیەکی گرنگ لە ئایەتەکەدا:

أَأَمِنتُم: ئایا دڵنیان و ترستان نییە؟
مَن فِي السَّمَاءِ: خوای گەورە کە لەسەر عەرشیدایە و بەرزە لەسەر هەموو دروستکراوەکانی.
يَخْسِفَ: نوقم بکات و بیکاتە ژێر زەوی.
تَمُورُ: دەجوڵێت و دەلەرزێت و دەهات و دەچێت بە خێرایی.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی کافرانی شاری مەککە! ئایا لە سزای خوای گەورە بێ ترس و ئارامن؟ ئەو زاتەی کە لەسەر عەرشی پیرۆزی خۆیدایە و بەرزە لەسەر هەموو شتێک. ئایا دڵنیان لەوەی کە خوا نەتانباتە ژێر زەوی و زەوی لەژێر پێتاندا نوقم نەکات، هەروەک چۆن لەژێر پێی قارووندا نوقمی کرد؟ ئەو کاتە زەوی دەست بە جوڵە و لەرزین دەکات و دەهات و دەچێت بەسەرتاندا هەتا بە تەواوی لەناوتان دەبات و هیچ پاشماوەیەکتان لێ ناهێڵێت.

ئەی خەڵکینە! ئەم ئایەتە پیرۆزە هۆشدارییەکی بەهێزە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە گوێیان لە قورئانە و بەرامبەر بە خوا خۆیان بە بێ ئاگا دەزانن. خوای گەورە بە سۆز و میهرەبانییەوە پێش لە سزا ڕێگای ڕزگاری نیشاندەدات و بە ئەم هۆشدارییانە دەیەوێت بگەڕێینەوە بۆ ڕێگای ڕاست.

ئەی بەندە! سەیر بکە چەندە خوا بە بەزەییەوە لەگەڵ بەندەکانیدا هەڵسوکەوت دەکات؛ پێش ئەوەی سزای خۆی بنێرێت، هۆشداری دەدات و بانگەشە دەکات بۆ تەوبە و گەڕانەوە. جا با هەرکەسێک لەم هۆشدارییە پیرۆزە کەڵک وەربگرێت و پێش ئەوەی کاتی بەسەر بچێت و دەرگای تەوبە داخراو بێت، بگەڕێتەوە بۆ لای خوای میهرەبان.

ئەم ئایەتە هەروەها بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر بەرزی و بڵندی خوای گەورە، کە ئەو زاتە لەسەر عەرشی خۆیدایە و بەرزە لەسەر هەموو دروستکراوەکانی، بەو شێوەیەی کە شایستەی ئەو زاتە پیرۆزەیە بێ ئەوەی لە هیچ شتێکدا لە دروستکراوەکانی بچێت.

📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی موڵک

14أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

مه‌گه‌ر خوا نازانێت کێی دروست کردووه‌و چۆنی دروست کردووه‌، له‌کاتێکدا ئه‌و زاته وردکارو به سۆزو ئاگایه‌.

15هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

هه‌ر ئه‌و زاته زه‌وی بۆ زه‌لیل و ملکه‌چ کردوون (هه‌رچیتان بوێت له‌سه‌ری دروست ده‌که‌ن، چۆنتان بوێت به‌کاری ده‌هێنن)، بگه‌ڕێن به هه‌موو گۆشه‌و که‌ناریدا، له‌و ڕزق و ڕۆزیه‌ش بخۆن که پێشکه‌شتانی ده‌کات، دڵنیاش بن که سه‌رئه‌نجام گه‌ڕانه‌وه‌تان بۆ لای ئه‌و زاته‌یه‌.

16أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ

17أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ

یاخود له‌و زاته ناترسن که له سه‌روو ئاسماندایه که بایه‌کی به‌هێز هه‌ڵکاته سه‌رتان و به‌رد بارانتان بکات؟! ئه‌وسا ده‌زانن هه‌ڕه‌شه‌ی من چۆن بووه‌.

18وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

سوێند به‌خوا بێگومان خه‌ڵکانی تری پێش ئه‌مان بڕوایان به‌پێغه‌مبه‌رانی ئێمه نه‌کرد ئاشکرایه چ به‌ڵایه‌کم به‌سه‌رهێناون و چۆن ته‌مێم کردن.

→ ئایه‌ت 15 📖 موڵک ئایه‌ت 17 ←

موڵکپێڕست

30ئایه‌ت

MeccanRevelation

16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڵک 16

سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا له‌و زاته ناترسن که له سه‌رووی ئاسمانه‌وه‌یه‌، که به‌ناخی…

سوڕەتی ئایه‌ت 16/30 — سوڕەتی موڵک الملك (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڵک گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڵک وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڵک mp3, سوڕەتی موڵک pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3