Sure Al-Mulk — Vers 16

Ord- og uttrykksforklaringer:

• «Man fi al-samā’» (Han som er i himmelen): Dette refererer til Allah, Den Opphøyde, som er hevet over sine skapninger og hersker over himmelen og jorden. Det er en beskrivelse av Hans høyhet og majestet, slik det sømmer seg for Ham.
• «Yakhsifa» (å la jorden svelge): Å få jorden til å åpne seg og sluke noe, slik at det forsvinner ned i dypet.
• «Tamūr» (å bevege seg, å skjelve): At jorden rister, beveger seg og bølger frem og tilbake, slik at alt på den blir ødelagt.

Tolkning av verset:

Allah, Den Opphøyde, advarer dem som fornekter sannheten og er trygge på at de ikke vil bli straffet. Han sier: «Er dere trygge på at Han som er i himmelen, ikke vil la jorden svelge dere?» Dette er en advarsel om at Han kan få jorden til å åpne seg under føttene deres, slik at de synker ned i den, akkurat som Han gjorde med Qarun (Korah) da jorden slukte ham og hans bolig. Og når dette skjer, vil jorden bevege seg og skjelve med dem, slik at de ikke finner noen redning eller tilflukt.

Dette verset bekrefter at Allah er hevet over sine skapninger, og at Han har full makt og kontroll over alt. Ingen kan motsette seg Hans vilje, og ingen kan unnslippe Hans straff når den kommer. De som føler seg trygge og tror at de kan unnslippe Allahs makt, er i dyp villfarelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs høyhet og makt: Verset minner oss om at Allah er Den Opphøyde, og at Han har full kontroll over hele skaperverket. Ingenting skjer uten Hans vilje, og Han kan gjøre hva Han vil med sine skapninger.
2. Advarsel mot falsk trygghet: Mennesket må ikke føle seg trygt og tro at det kan unnslippe Allahs straff. Den som vender seg bort fra Allah og Hans budskap, bør frykte Hans makt og ikke la seg lure av jordiske goder.
3. Allahs nåde og barmhjertighet: Selv om Allah advarer og truer, er dette en nåde fra Ham, fordi Han gir menneskene mulighet til å angre og vende tilbake til Ham før straffen kommer. Advarselen er en invitasjon til å søke tilflukt hos Allah og overgi seg til Ham.
4. Jordens skjørhet: Verset minner oss om at jorden, som vi lever på og føler oss trygge på, er underlagt Allahs makt. Han kan få den til å skjelve og sluke oss når som helst. Dette fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet over at Allah har gjort jorden stabil og beboelig for oss.
5. Oppfordring til å søke Allahs beskyttelse: Når vi innser Allahs makt og vår egen svakhet, blir vi drevet til å søke Hans beskyttelse og følge Hans veiledning. Dette styrker troen og forholdet til Allah, og gjør oss til mennesker som alltid vender oss til Ham i alle forhold.