Surah Al-Mulk — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• أَأَمِنتُم: các ngươi có cảm thấy an toàn không?
• يَخْسِفَ: làm cho lún xuống, nuốt chửng xuống lòng đất
• تَمُورُ: rung chuyển, dao động dữ dội, chao đảo

1. Giải thích câu Kinh:

Hỡi những kẻ phủ nhận đức tin, các ngươi há cảm thấy an toàn trước Đấng ngự trên trời cao, Đấng đã tạo dựng và thống trị mọi thứ, rằng Ngài sẽ không khiến trái đất rạn nứt dưới chân các ngươi và nuốt chửng các ngươi xuống lòng đất hay sao? Giống như Ngài đã từng làm với Qarun, khi trái đất vốn bằng phẳng, dễ dàng để sinh sống, bỗng chốc trở nên rung chuyển, chao đảo, nghiêng ngả và dao động dữ dội cùng với các ngươi, khiến các ngươi bị tiêu diệt. Phải chăng các ngươi nghĩ mình được an toàn khỏi điều đó?

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở mỗi người rằng quyền năng của Allah là vô biên, Ngài có thể thay đổi mọi thứ trong chớp mắt, và không ai có thể thoát khỏi sự trừng phạt của Ngài nếu Ngài muốn.
• Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai sống trong sự kiêu ngạo và phủ nhận đức tin, để họ biết rằng trái đất mà họ đang đứng trên đó có thể trở thành nguồn tai họa bất cứ lúc nào.
• Câu Kinh khuyến khích con người sống khiêm nhường, biết kính sợ Allah, và quay về với Ngài trước khi quá muộn.
• Nó cũng mở ra cánh cửa hy vọng: những ai tin tưởng và ngoan đạo sẽ được an toàn dưới sự che chở của Allah, Đấng nhân từ và công bằng.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự vĩ đại của Kinh Qur'an trong việc vừa cảnh báo vừa khích lệ, vừa lay động trái tim vừa hướng dẫn lý trí, khiến con người thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam.