Sura Al-Mulk — Aya 16

Maana ya maneno:

• Khasiif (يَخْسِفَ): Kufunika na kuzamisha chini ya ardhi.
• Tamooru (تَمُورُ): Kutikisika, kuyumbayumba, na kusogea kwa nguvu.

Tafsiri ya Aya:

Je! Mmekuwa wenye amani na usalama, enyi makafiri wa Makkah, na Mwenyezi Mungu Aliye juu ya mbingu kuwa Atawatumbukiza ardhini kama Alivyomtumbukiza Qarun? Hapo ardhi itakuwa inayumbayumba na kusogea huku na huku chini yenu mpaka kuwaangamiza. Hii ni onyo kali kwa wale wanaokataa Imani, kuwa Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuwatesa kwa njia mbalimbali, na hakuna anayeweza kuwakinga na adhabu Yake. Katika aya hii pia kuna uthibitisho wa sifa ya Mwenyezi Mungu ya kuwa juu ya viumbe Vyake, kwa namna inayomstahiki Yeye tu, bila kufananishwa na viumbe.

Faida za Aya:

• Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye uweza wa juu kabisa, anayeweza kufanya anachotaka kwa viumbe Vyake, na hakuna anayeweza kuzuia adhabu Yake.
• Kujifunza kuwa ardhi tuliyoishi juu yake kwa amani ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, ambayo inatakiwa kushukuriwa kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumuabudu Peke Yake.
• Aya inatufundisha kuwa hatupaswi kujisikia salama na adhabu ya Mwenyezi Mungu, bali tunapaswa kuwa na khofu na kumrejea kwa toba na kuomba msamaha Wake.
• Kuthibitisha sifa ya Mwenyezi Mungu ya kuwa juu (al-Uluww), kwa namna inayomstahiki Yeye, bila kufananishwa na viumbe, kama ilivyo kwa sifa zake nyingine zote.