Sura El-Mulk — Ajet 4

Značenja riječi:

• خَاسِئًا (hasian): ponižen, odbačen, koji se vraća bez uspjeha.
• حَسِيرٌ (hasir): iscrpljen, iznuren, nemoćan od dugog gledanja.

Tumačenje ajeta:

Zatim, o čovječe, ponovo i ponovo uputi svoj pogled prema nebu, vrati ga više puta, pažljivo i istraživački, tražeći bilo kakvu manu, nedostatak ili pukotinu u Allahovom stvaranju. Kada to učiniš, tvoj će se pogled vratiti tebi ponižen i odbačen, jer neće pronaći nikakav nedostatak, a on će biti iscrpljen i iznuren od dugog traganja, ne uspjevši pronaći nikakav kvar. Ovim nas Allah uči da je Njegovo stvaranje savršeno i da ljudski um, ma koliko se trudio, ne može pronaći manu u onome što je On stvorio.

Pouke:

• Savršenstvo Allahovog stvaranja je dokaz Njegove moći i mudrosti, što jača vjeru u Njega.
• Ljudski um je ograničen i ne može dokučiti sve tajne Allahovog djela, pa nas to uči poniznosti pred Gospodarom.
• Ponovno promatranje i razmišljanje o stvaranju neba i Zemlje je put ka spoznaji Allaha i jačanju imana.
• Ovaj ajet nas podstiče na duboko promišljanje i istraživanje, ali i na priznanje da je Allahova mudrost iznad našeg poimanja, što nas približava Njemu i čini nas zahvalnim robovima.