ترجمہ — Tafsir
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
معانی الفاظ:
- کَرَّتَیْنِ: دو بار، یا بارہا، یعنی ایک سے زیادہ مرتبہ۔
- خَاسِئًا: ذلیل، دھتکارا ہوا، واپس لوٹنے والا۔
- حَسِیر: تھکا ہوا، ناکام، جو مشقت کے بعد مایوس ہو جائے۔
تفسیر:
پھر اپنی نگاہ کو بار بار واپس لوٹاؤ، اور غور سے دیکھو۔ اگر تم نے آسمان کی تخلیق میں کوئی نقص یا خلل ڈھونڈنا چاہا تو تمہاری آنکھ ذلیل اور تھکی ہوئی واپس آئے گی، کیونکہ وہ کسی بھی عیب یا کمی کو نہ پا سکے گی۔ یہ حکم اس لیے دیا گیا کہ انسان اپنی عقل اور بصارت کو استعمال کرے، اور یہ جانے کہ اللہ تعالیٰ کی صنعت کامل اور بے عیب ہے۔ جتنا بھی انسان غور کرے، اسے کائنات کے نظام میں کوئی نقص نظر نہیں آئے گا، بلکہ ہر چیز اپنی جگہ پر مکمل اور حکمت والی ہے۔
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے۔ جب انسان آسمان کی بلندیوں، ستاروں کی ترتیب، اور کائنات کے وسیع نظام پر نظر ڈالتا ہے تو اسے ہر طرف حکمت اور قدرت کے جلوے نظر آتے ہیں۔ کوئی بھی عقل سلیم اس کائنات کو بے مقصد یا بے عیب نہیں کہہ سکتی۔ یہی توحید کی دلیل ہے کہ اس کائنات کا خالق وہی ہے جو ہر چیز پر قادر ہے، اور اس کی مخلوق میں کوئی کمی نہیں۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کی مخلوقات پر غور کرنا عبادت ہے، اور جو شخص اس غور و فکر سے اللہ کی عظمت کو پہچان لیتا ہے، اس کا ایمان مضبوط ہو جاتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی آنکھوں اور عقلوں کو کھولیں، اور اللہ کی نشانیوں پر تدبر کریں تاکہ ہمارا ایمان یقین میں بدل جائے، اور ہم اللہ کی رحمت اور مغفرت کے مستحق بنیں۔
📜 آیت 2-6 — ملک
ترجمہ — ملک 4
سورہ ملک آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر دو بارہ (سہ بارہ) نظر کر، تو نظر (ہر…سورہ آیت 4/30 — ملک الملك (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ملک سنیں, ملک ترجمہ, ملک mp3, ملک pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








