Summar ji`il basara karrataini yanqalib ilaikal basaru khaasi`anw wa huwa haseer
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
შემდეგ (ო, ადამიანო) კიდევ ორჯერ მიმართე შენი მზერა; და შენი მზერა შენთან დაბრუნდება დამცირებული და დაღლილი, (რადგან ვერ შეძლებს რაიმე ხარვეზის პოვნას ალლაჰის ქმნილებაში).
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve yorgun düşer.
შემდეგ (ო, ადამიანო) კიდევ ორჯერ მიმართე შენი მზერა; და შენი მზერა შენთან დაბრუნდება დამცირებული და დაღლილი, (რადგან ვერ შეძლებს რაიმე ხარვეზის პოვნას ალლაჰის ქმნილებაში).
რომელმაც შექმნა სიკვდილი და სიცოცხლე, რათა გამოგცადოთ თქვენ (ო, ადამიანებო), თუ რომელი თქვენგანი უკეთეს საქმეებს აღასრულებს [ვინ უფრო მეტად არის ალლაჰისადმი ერთგული და მორჩილი]. და იგია ძლევამოსილი, მპატიებელი!
რომელმაც შვიდი ცა შექმნა რიგებად (ერთმანეთის ზემოთ). შენ, (ო, ადამიანო), მოწყალე ალლაჰის ქმნილებაში ვერავითარ შეუსაბამობას ვერ დაინახავ. მაშ, კვლავ მიაპყარი შენი მზერა (თუ ეჭვი გაქვს): ხედავ თუ არა რაიმე ბზარს [ნაკლოვანებას]?
შემდეგ (ო, ადამიანო) კიდევ ორჯერ მიმართე შენი მზერა; და შენი მზერა შენთან დაბრუნდება დამცირებული და დაღლილი, (რადგან ვერ შეძლებს რაიმე ხარვეზის პოვნას ალლაჰის ქმნილებაში).
და ჩვენ უახლოესი ცა ლამპრებით დავამშვენეთ და ისინი (ვარსკვლავები) გავხადეთ ეშმაკთა დასასჯელ დამწვავ შუქებად (იმ ეშმაკებისთვის, რომლებიც ანგელოზთა საუბრებს უსმენენ), და მოვამზადეთ მათთვის ჯოჯოხეთის სასჯელი.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
