Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- خَاسِئًا (khāsi'an): Hina, tunduk, dan tidak berdaya untuk menemukan kecacatan.
- حَسِيرٌ (hasīr): Letih, penat, dan putus asa kerana tidak mampu melihat sebarang kekurangan.
Tafsir Ayat:
Wahai manusia, jika kamu meragukan kesempurnaan ciptaan Allah, maka ulangilah pandanganmu berulang kali, telitilah langit dengan penuh kehalusan, dan perhatikanlah dengan saksama. Namun, ketahuilah bahawa pandanganmu itu akan kembali kepadamu dalam keadaan hina dan tunduk, tidak mampu menemukan sebarang kecacatan atau kekurangan pada ciptaan Allah yang Maha Agung. Pandanganmu akan menjadi letih dan penat, putus asa kerana tidak dapat menjumpai walau satu cela pun pada keindahan dan keteraturan langit yang terbentang luas itu.
Ayat ini mengajak kita untuk merenung dan berfikir tentang kebesaran Allah melalui pemerhatian terhadap alam semesta. Setiap kali kita cuba mencari kelemahan dalam ciptaan-Nya, kita akan mendapati bahawa segala-galanya berada dalam kesempurnaan yang mutlak. Ini adalah bukti nyata bahawa alam ini diciptakan oleh Tuhan Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
Pengajaran dan Seruan:
Saudara-saudara sekalian, marilah kita gunakan akal dan mata kita untuk merenung keagungan ciptaan Allah. Setiap kali kita memandang ke langit, perhatikanlah keteraturan bintang-bintang, keindahan awan, dan kebesaran alam ini. Semuanya berbicara tentang kehebatan Penciptanya. Tidakkah hati kita menjadi tenang dan iman kita semakin teguh apabila menyaksikan kesempurnaan ciptaan-Nya?
Ayat ini juga mengingatkan kita bahawa manusia yang cuba mencari kelemahan dalam ciptaan Allah akan berakhir dengan keletihan dan kekalahan. Sebaliknya, orang yang beriman akan melihat segala sesuatu sebagai tanda kebesaran Allah dan semakin bertambah cinta kepada-Nya. Maka, jadilah hamba yang sentiasa bersyukur dan bertasbih memuji kebesaran Allah, kerana Dialah yang menciptakan segala sesuatu dengan sebaik-baiknya. Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berfikir.
📜 Ayat 2-6 — Surah Al-Mulk
Terjemahan — Al-Mulk 4
Surah Al-Mulk Ayat 4 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik…Surah Ayat 4/30 — Surah Al-Mulk الملك (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Mulk Dengar, Surah Al-Mulk Terjemahan, Surah Al-Mulk mp3, Surah Al-Mulk pdf. Ayat 2–6. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








