Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ارْجِعِ الْبَصَرَ : répète ton regard et tourne-le à nouveau.
- كَرَّتَيْنِ : deux fois, c’est-à-dire à plusieurs reprises.
- خَاسِئًا : humilié, rabaissé, repoussé loin de trouver une imperfection.
- حَسِيرٌ : épuisé, las, à bout de force, incapable de poursuivre la recherche.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Puis, retourne ton regard à deux reprises » — c’est-à-dire répète ton observation, encore et encore, en scrutant minutieusement la création des cieux, cherchant une faille ou une imperfection. « Le regard reviendra vers toi, humilié » — il reviendra vaincu, rabaissé, incapable de découvrir le moindre défaut dans la perfection de la création divine. « Et il sera épuisé » — il sera las, brisé, ayant épuisé toute son énergie sans parvenir à trouver la moindre fissure ou incohérence. Ainsi, la répétition de l’examen ne fait que confirmer l’absence totale de tout défaut, et le regard humain, aussi perspicace soit-il, reste impuissant face à la perfection absolue de l’œuvre d’Allah.
Enseignements tirés de ce verset :
- La perfection de la création céleste est une preuve éclatante de la grandeur du Créateur et de Sa sagesse infinie ; elle invite l’homme à méditer profondément sur l’univers qui l’entoure.
- L’être humain, malgré toute sa science et son intelligence, demeure limité face à l’immensité de la création divine ; cela cultive en lui l’humilité et le détourne de l’orgueil intellectuel.
- Ce verset encourage la réflexion et l’observation scientifique, mais en les orientant vers une finalité spirituelle : reconnaître la perfection d’Allah et renforcer sa foi en Lui.
- La répétition de l’examen sans trouver de défaut est une invitation à contempler les signes d’Allah avec patience et persévérance, car chaque méditation sincère rapproche le croyant de son Seigneur et augmente son amour pour Sa création.
📜 Verset 2-6 — Al-Mulk
Traduction — Al-Mulk 4
Sourate Al-Mulk Verset 4 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te…Sourate Verset 4/30 — Al-Mulk الملك (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mulk Écouter, Al-Mulk Traduction, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Verset 2–6. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










