Sura El-Mulk — Ajet 3

Značenja riječi:

• Ṭibāqan (طِبَاقًا): jedna iznad druge, u slojevima, savršeno usklađene.
• Tafāwut (تَفَاوُتٍ): nesklad, nepravilnost, nedostatak u skladu.
• Fuṭūr (فُطُورٍ): pukotine, napukline, raspukline.

Tumačenje ajeta:

On je, Uzvišeni Allah, Taj koji je stvorio sedam nebesa kao slojeve – jedno iznad drugog, savršeno usklađena i bez ikakvog dodira ili miješanja među njima. Ti, posmatraču, u onome što je Milostivi stvorio nećeš vidjeti nikakvog nesklada, nepravilnosti ili nedostatka u skladu – sve je savršeno uređeno i u potpunoj harmoniji. Zato ponovo uputi pogled prema nebu, vrati ga i razmisli: vidiš li ti u njemu bilo kakvu pukotinu, napuklinu ili raspuklinu? Odgovor je: nećeš vidjeti ništa od toga! Umjesto toga, vidjet ćeš stvaranje savršeno čvrsto, precizno i besprijekorno uređeno, bez ikakvog nedostatka ili mane.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas poziva na duboko promatranje i razmišljanje o Allahovom stvaranju, što jača našu vjeru i uvjerenje u Njegovu moć i mudrost.
• Savršenstvo i sklad u stvaranju nebesa dokaz su da je Stvoritelj Jedan, da posjeduje vrhunsku moć i znanje, i da je On dostojan isključivog obožavanja.
• Ponovljeno promatranje i razmišljanje o svemiru otkriva nam sve više Allahovih znakova i čuda, što nas ispunjava strahopoštovanjem i ljubavlju prema Njemu.
• Ovaj ajet nas uči da je Kur'an knjiga koja nas upućuje na razmišljanje i istraživanje, te da je islamska vjera u potpunom skladu sa zdravim razumom i naučnim istraživanjem.
• Spominjanje Milostivog (Er-Rahman) u kontekstu stvaranja podsjeća nas da je Allahova milost obuhvatila sve što je stvorio, te da je i samo stvaranje dokaz Njegove milosti prema čovječanstvu.