Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- بَلْ (bəl): "Əksinə", "doğrusu" mənasında olub, əvvəlki fikri düzəldən və ya dəyişdirən bir kəlmədir.
- نَحْنُ (nəhnu): "Biz" mənasını verən tə'kidli əvəzlikdir.
- مَحْرُومُونَ (məhrumun): "Məhrum olanlar", "məhrum edilənlər" deməkdir. Burada bağın bərəkətindən, məhsulundan məhrum olmaq nəzərdə tutulur.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə, bağ sahiblərinin bağlarının yandığını görüb əvvəlcə yolu azdıqlarını zənn etdiklərini, sonra isə bunun öz bağları olduğunu anladıqdan sonra dedikləri sözləri nəql edir. Onlar belə dedilər: "Əksinə, biz məhrum olmuşuq!" Yəni bağın bütün bərəkətindən, məhsulundan tamamilə məhrum qalmışıq.
Bu məhrumiyyətin səbəbi isə onların öz əməlləri idi. Onlar kasıblara, yoxsullara bağın məhsulundan pay verməməyə qəti qərar vermişdilər. Allaha şükür etməyi, "inşallah" deməyi və yoxsulların haqqını tanımağı unutmuşdular. Buna görə də Allah onların bağını məhv etdi və onlar hər şeydən məhrum oldular.
Bu ayədən bizim üçün çox böyük bir dərs var: Allahın verdiyi nemətlərə şükür etmək, yoxsulların haqqını vermək və heç bir yaxşı işi etməkdə "inşallah" deməyi tərk etməmək lazımdır. Kim ki Allahın nemətlərini yalnız özü üçün saxlayıb, ehtiyac sahiblərini unudarsa, o nemətlərdən məhrum qala bilər. Allahın verdiyi ruzi, mal-dövlət bir imtahandır. Onu Allah yolunda, ehtiyac sahibləri ilə paylaşaraq xərcləyənlər isə əsl qazananlardır.
Ey mömin qardaşlarım! Gəlin bu ayədən ibrət götürək. Allahın bizə verdiyi hər bir nemətə şükür edək, yoxsulları sevindirək, kasıbların haqqını verək və heç vaxt "bu mal yalnız mənimdir" deyə düşünməyək. Unutmayaq ki, bütün nemətlər Allahdandır və O, istədiyi zaman onları geri ala bilər. Şükür edənlərə isə Allah nemətlərini artırır və bərəkət verir.
📜 Ayə 25-29 — Qələm surəsi
Tərcümə — Qələm 27
Qələm surəsi Ayə 27 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Xeyr! Biz bu bağın xeyrindən məhrum olmuşuq!”Surə Ayə 27/52 — Qələm surəsi القلم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qələm surəsi Dinlə, Qələm surəsi Tərcümə, Qələm surəsi mp3, Qələm surəsi pdf. Ayə 25–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


