번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- مَحْرُومُونَ: '박탈당한 자들'이라는 뜻으로, 이익과 선(善)으로부터 차단되고 금지된 사람들을 의미합니다.
2) 해석:
그들이 자신들의 정원이 불에 타서 황폐해진 것을 보고 처음에는 그것을 알아보지 못하고 "우리가 길을 잘못 들었구나"라고 말했습니다. 그러나 그것이 바로 그들 자신의 정원임을 확인한 후에 그들은 "아니요, 우리는 (그 열매를) 박탈당한 자들입니다"라고 말했습니다. 이는 그들이 가난한 사람들에게 줄 것을 거부하고 그들의 몫을 주지 않기로 결심했기 때문에, 그 정원의 선과 열매가 그들에게서 차단되었음을 인정한 것입니다. 그들은 자신들의 악한 의도와 인색함 때문에 그 결과를 초래했음을 깨달은 것입니다.
3) 교훈과 지혜:
이 이야기는 우리에게 다음과 같은 소중한 교훈을 전해줍니다:
- 인색함과 탐욕의 결과: 자신이 가진 것을 나누지 않고 타인의 권리를 무시하는 것은 결국 자신에게 해가 되어 돌아옵니다. 알라께서 주신 축복에 대해 감사하지 않고 인색하게 굴면 그 축복이 거두어질 수 있습니다.
- 알라의 공평하심: 알라께서는 결코 불의하게 대하지 않으시며, 인간이 자신의 행위로 인해 스스로를 해롭게 할 뿐입니다.
- 자선과 나눔의 중요성: 이슬람은 가난한 자와 소외된 자를 돌보고 그들의 권리를 지킬 것을 강조합니다. 자선은 축복을 증가시키고 보호하는 수단입니다.
- 회개와 용서의 문: 비록 그들이 잘못을 저질렀지만, 그들이 진심으로 회개하고 자신의 잘못을 인정했을 때 알라께서는 그들의 회개를 받아주실 수 있습니다. 이는 알라의 자비가 광대함을 보여줍니다.
📜 절 25-29 — 장 알-칼람
번역 — 알-칼람 27
장 알-칼람 절 27 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 우리는 크게 빼앗긴 자들이요 라고 하더라장 절 27/52 — 장 알-칼람 القلم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-칼람 듣기, 장 알-칼람 번역, 장 알-칼람 mp3, 장 알-칼람 pdf. 절 25–29. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








