Аль-Хакка сүрәсе Аять 15 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : шул көндә кыямәт вакыйгъ буладыр.

Аль-Хакка · 15/52

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хакка сүрәсе

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١٥

🔤 Transliteration

Fa yawma`izinw waqa`atil waaqi`ah

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

шул көндә кыямәт вакыйгъ буладыр.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

әл-Вақыға — Катгый рәвештә булачак, һичшиксез киләчәк Бөек вакыйга, ягъни Кыямәт көне.

Аять тәфсире:

Әйе, шул көнне, ягъни беренче сур тавышы ишетелеп, җир һәм таулар урыннарыннан кузгатылып, ваклангач, һичшиксез, Кыямәт көне килеп җитәчәк. Бу — бөек вакыйга, аның каршында һәркем баш июче булачак. Ул көннең авырлыгыннан күкләр ярылыр, йолдызлар тузып бетәр, һәм барлык мәхлукатлар, әҗәлдән соң терелеп, Ходайлары алдында хисап өчен тупланырлар. Бу вакыйганың булачагына һичшик юк, ул — Аллаһының вәгъдәсе, һәм Ул үз вәгъдәсендә һичкайчан ялганчы түгел.

Гыйбрәтләр һәм файдалар:

Кыямәт көненең чынлыгына ышану — мөэминнең иманының бер өлеше. Бу ышану кешене гөнаһлардан тыеп, изге гамәлләргә өнди.
Дөньядагы барлык нәрсәләр — вакытлыча. Кыямәт көне килгәндә, бөтен мәхлукатлар, байлыклар, дәрәҗәләр юкка чыгар. Шуңа күрә акыллы кеше мәңгелек тормышка әзерләнергә тырышыр.
Аллаһының кодрәте чиксез: Ул бер сур тавышы белән бөтен галәмне юкка чыгарырга һәм яңадан тергезергә кадир. Бу — Аның бөеклегенә һәм кодрәтенә ишарә.

📜 Аять 13-17 — Аль-Хакка сүрәсе

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

Мәхлукатне кубару өчен сурга бер мәртәбә өрелсә

14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

җир урыныннан күтәрелсә вә таулар күтәрелеп бер-берсенә бер мәртәбә сугылып тузылып китсәләр -

15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

шул көндә кыямәт вакыйгъ буладыр.

16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Ул көндә күк ярылыр вә ул көчсез зәгыйфь булыр.

17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

Вә ул көндә фәрештәләр җирнең тирәсендә булырлар, вә ул көндә җир тирәсендәге фәрештәләр өстендә Раббыңның ґәршене сигез фәрештә күтәрер.

← Аять 14 📖 Аль-Хакка Аять 16 →

Аль-ХаккаКоръән исемлеге

52Аять

MeccanRevelation

15Аять

Тәрҗемә — Аль-Хакка 15

Аль-Хакка сүрәсе Аять 15 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : шул көндә кыямәт вакыйгъ буладыр.

Сүрәсе Аять 15/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 13–17. Татарча: Русский.