আল-হাক্কা · 15/52
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-হাক্কা
فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١٥
Fa yawma`izinw waqa`atil waaqi`ah
📖 বাংলা অর্থ
সেদিন কেয়ামত সংঘটিত হবে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ — সংঘটিত হবে সেই মহাসংঘটন, অর্থাৎ কিয়ামত প্রতিষ্ঠিত হবে।

তাফসীর:

যখন শিঙায় ফুঁক দেওয়া হবে—সেই প্রথম ফুঁক, যার মাধ্যমে পৃথিবীর সমস্ত কিছু ধ্বংস হয়ে যাবে, এবং পৃথিবী ও পর্বতমালাকে তাদের স্থান থেকে উত্তোলন করে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে এক ধাক্কায় গুঁড়িয়ে দেওয়া হবে—ঠিক সেই মুহূর্তে কিয়ামত সংঘটিত হয়ে যাবে। অর্থাৎ, সেই ভয়াবহ দিনে মহাপ্রলয় ও চূড়ান্ত বিপর্যয় ঘটবে, যা অনিবার্য এবং যা থেকে কেউ বাঁচতে পারবে না। আকাশ বিদীর্ণ হবে, তা দুর্বল ও শিথিল হয়ে পড়বে, কোনো স্থিরতা বা শক্তিমত্তা থাকবে না। ফেরেশতারা আকাশের প্রান্তে অবস্থান করবে এবং আটজন মহান ফেরেশতা আপনার রবের আরশ বহন করবে। সেই দিন সকল মানুষকে আল্লাহর সামনে পেশ করা হবে হিসাব ও প্রতিদানের জন্য, এবং তাঁর কাছে তোমাদের কোনো গোপন বিষয়ই লুকানো থাকবে না।

ফায়দা:

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কিয়ামতের ঘটনা অত্যন্ত ভয়াবহ ও সত্য। প্রতিটি মানুষকে তার আমলের হিসাব দিতে হবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া—নেক আমল করা, গুনাহ থেকে বেঁচে থাকা এবং আল্লাহর রহমতের আশা রাখা। এই বিশ্বাস মুমিনের অন্তরে দায়িত্ববোধ ও পরকালমুখী জীবন গড়তে সহায়তা করে।



📜 আয়াত 13-17 — সূরা আল-হাক্কা

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ
যখন শিংগায় ফুৎকার দেয়া হবে-একটি মাত্র ফুৎকার
14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
এবং পৃথিবী ও পর্বতমালা উত্তোলিত হবে ও চুর্ণ-বিচুর্ণ করে দেয়া হবে,
15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
সেদিন কেয়ামত সংঘটিত হবে।
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
সেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে ও বিক্ষিপ্ত হবে।
17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
এবং ফেরেশতাগণ আকাশের প্রান্তদেশে থাকবে ও আট জন ফেরেশতা আপনার পালনকর্তার আরশকে তাদের উর্ধ্বে বহন করবে।
আল-হাক্কাকুরআন সূচী
52আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
15আয়াত

অনুবাদ — আল-হাক্কা 15

সূরা আল-হাক্কা আয়াত 15 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সেদিন কেয়ামত সংঘটিত হবে।

সূরা আয়াত 15/52 — সূরা আল-হাক্কা الحاقة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-হাক্কা শুনুন, সূরা আল-হাক্কা অনুবাদ, সূরা আল-হাক্কা mp3, সূরা আল-হাক্কা pdf. আয়াত 13–17. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না