알-하까 · 15/52
번역 로마자 — 장 알-하까
فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١٥
Fa yawma`izinw waqa`atil waaqi`ah
📖 한국어 의미
그때에 커다란 사건이 일어 나니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • فَيَوْمَئِذٍ: 그날에, 즉 앞서 언급된 사건들이 일어나는 때에.
  • وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ: (거대한) 사건이 발생했다. 여기서 'الْوَاقِعَةُ'는 부활의 날, 즉 심판의 날을 의미하며, 그 엄청난 사건이 실제로 일어남을 강조하는 표현입니다.

2) 해석:

앞선 구절에서 언급된 바와 같이, 천사가 "나팔"을 단 한 번 부는 순간, 이 세상의 종말이 시작됩니다. 그때 땅과 산들이 그 자리에서 들어 올려져 부서지고, 산산이 가루처럼 부서지는 거대한 변동이 일어납니다. 바로 그날에, 약속된 부활의 날이 실제로 도래합니다. 이는 단순한 비유가 아니라, 전 우주가 직면하게 될 엄청난 현실입니다. 하늘은 갈라지고 약해져서 그날은 허물어지며, 천사들이 하늘의 가장자리에 서게 되고, 그 위로 여덟 명의 위대한 천사들이 주님의 옥좌를 짊어지게 됩니다. 그날 모든 인간은 주님 앞에 불려 나와 계산과 보상을 받게 되며, 그들의 어떤 비밀도 주님께 숨겨질 수 없습니다. 이 모든 것은 하나님이 약속하신 진리이며, 반드시 실현될 일입니다.

3) 교훈과 이익:

  • 이 세상의 모든 것은 반드시 끝이 있으며, 그 종말은 우리가 상상하는 것보다 훨씬 더 위대하고 엄숙한 사건입니다. 그러므로 우리는 이 덧없는 세상에만 집착하지 말고, 영원한 내세를 준비해야 합니다.
  • 부활의 날은 반드시 오며, 그날 모든 사람은 자신이 행한 모든 일에 대해 계산을 받게 됩니다. 이는 공정한 심판자이신 하나님이 우리 각자를 위해 준비하신 약속이므로, 우리는 두려움과 동시에 희망을 가지고 그날을 맞이해야 합니다.
  • 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르칩니다. 아무리 강해 보이는 산과 땅도 그날에는 부서지고 만다는 사실은, 인간의 모든 권력과 힘이 얼마나 나약한 것인지를 깨닫게 합니다. 따라서 우리는 오직 전능하신 하나님께만 의지하고 겸손히 순종하는 삶을 살아야 합니다.
  • 부활의 날에 대한 믿음은 우리의 삶에 의미와 목적을 부여합니다. 이 세상에서의 모든 선행과 인내는 헛되지 않으며, 그날 완전한 보상을 받게 될 것이라는 확신이 우리를 정의롭고 선한 삶으로 이끕니다.


📜 절 13-17 — 장 알-하까

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ
나팔 소리가 한번 울려 퍼질때
14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며
15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
그때에 커다란 사건이 일어 나니라
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
그날 하늘이 갈라지고 힘을 잃게 되노라
17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
천사들이 주변에 줄지어 있 으며 그들 위로 여턴 천사가 그 날 주님의 권좌를 받들고 있노라
알-하까꾸란 목록
52
MeccanRevelation
15

번역 — 알-하까 15

장 알-하까 절 15 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그때에 커다란 사건이 일어 나니라

장 절 15/52 — 장 알-하까 الحاقة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-하까 듣기, 장 알-하까 번역, 장 알-하까 mp3, 장 알-하까 pdf. 절 13–17. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers