حاقہ · 15/52
ترجمہ تلفظ — حاقہ
فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۝١٥
Fa yawma`izinw waqa`atil waaqi`ah
📖 اردو ترجمہ
تو اس روز ہو پڑنے والی (یعنی قیامت) ہو پڑے گی

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ: قیامت قائم ہو جائے گی، یعنی وہ عظیم حادثہ جو ہر حال میں پیش آ کر رہے گا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قیامت کے اس ہولناک منظر کا ذکر فرمایا ہے جو اس دن رونما ہوگا جب صور میں پہلا نفخہ پھونکا جائے گا۔ اس دن زمین اور پہاڑ اپنی جگہوں سے اکھاڑ دیے جائیں گے، اور وہ ایک ہی ضرب سے چکنا چور کر دیے جائیں گے۔ پس جب یہ سب کچھ ہو جائے گا، تو وہ واقعہ جو ہر حال میں واقع ہونے والا ہے، یعنی قیامت، برپا ہو جائے گی۔ یہ وہ عظیم گھڑی ہوگی جس کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے خبر دی تھی، اور جسے لوگ مذاق سمجھتے تھے۔

اس دن آسمان پھٹ جائے گا اور وہ کمزور اور ڈھیلا ہو جائے گا، اس میں کوئی مضبوطی اور استحکام باقی نہ رہے گا۔ فرشتے آسمان کے کناروں پر ہوں گے، اور آٹھ عظیم فرشتے اپنے رب کے عرش کو اٹھائے ہوئے ہوں گے۔ اس دن تمام لوگ اللہ کے سامنے پیش کیے جائیں گے، اور ان کے کوئی بھی راز پوشیدہ نہ ہوں گے۔

دعوتی پہلو:

میرے پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے کہ یہ دنیا ہمیشہ رہنے والی نہیں۔ جس طرح ایک کھلاڑی کو اپنے کھیل کے نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اسی طرح ہر انسان کو اپنے اعمال کا حساب دینا ہے۔ قیامت کا واقعہ یقینی ہے، اس میں کوئی شک نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس دن کی تیاری کریں، اپنے اعمال کو سنواریں، اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں۔ یاد رکھیں، جو لوگ اس دن پر ایمان رکھتے ہیں اور نیک عمل کرتے ہیں، ان کے لیے اللہ نے جنت کی نعمتیں تیار کی ہیں جو کبھی ختم نہ ہوں گی۔ آئیے ہم سب اس عظیم دن کی تیاری میں لگ جائیں، اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں اس دن کی ہولناکیوں سے محفوظ رکھے۔



📜 آیت 13-17 — حاقہ

13فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ
تو جب صور میں ایک (بار) پھونک مار دی جائے گی
14وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
اور زمین اور پہاڑ دونوں اٹھا لئے جائیں گے۔ پھر ایک بارگی توڑ پھوڑ کر برابر کردیئے جائیں گے
15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
تو اس روز ہو پڑنے والی (یعنی قیامت) ہو پڑے گی
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا
17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
اور فرشتے اس کے کناروں پر (اُتر آئیں گے) اور تمہارے پروردگار کے عرش کو اس روز آٹھ فرشتے اپنے سروں پر اُٹھائے ہوں گے
حاقہقرآن فہرست
52آیت
مکیRevelation
15آیت

ترجمہ — حاقہ 15

سورہ حاقہ آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو اس روز ہو پڑنے والی (یعنی قیامت) ہو پڑے…

سورہ آیت 15/52 — حاقہ الحاقة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حاقہ سنیں, حاقہ ترجمہ, حاقہ mp3, حاقہ pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں