Soera Al-Haqqah — Vers 19

Uitleg van enkele woorden:

• "Haa'um" (هَاؤُمُ): Betekent "neem" of "hier is het", een uitdrukking van vreugde en trots.
• "Kitaabiyah" (كِتَابِيَهْ): Mijn boek (het boek van mijn daden), met een "h" aan het einde voor de pauze in de uitspraak.

Tafsir (Uitleg) van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de mensen hun dadenboek ontvangen, worden zij in twee groepen verdeeld. Degene die zijn boek in zijn rechterhand krijgt, is een gelukkig persoon. Uit overvloedige vreugde en trots roept hij uit: "Kom hier! Neem en lees mijn boek!" Hij nodigt anderen uit om zijn daden te zien, omdat hij weet dat zijn boek goede daden bevat. Dit is een moment van triomf en blijdschap, omdat hij in het wereldse leven geloofde in de ontmoeting met zijn Heer en zich voorbereidde op deze Dag door goede daden te verrichten. Hij is zich ervan bewust dat zijn beloning nu veilig is, en daarom deelt hij zijn vreugde openlijk met anderen.

Deze vers leert ons dat het succes op de Dag des Oordeels niet afhangt van rijkdom of status in deze wereld, maar van geloof en goede daden. Het is een aansporing voor ons om ons leven in te richten volgens de richtlijnen van Allah, zodat wij op die Grote Dag tot degenen behoren die hun boek met de rechterhand ontvangen. Moge Allah ons allen leiden naar het pad dat leidt tot Zijn tevredenheid en het Paradijs. Laten we ernaar streven om goede daden te verrichten, oprecht berouw te tonen voor onze zonden, en ons vast te klampen aan de Koran en de Sunnah, zodat wij op die Dag met vreugde en trots ons boek kunnen tonen.