Sura Al-Haqqa — Aya 19

Maana ya maneno:

• أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ: Atapewa kitabu chake cha matendo kwa mkono wake wa kulia.
• هَاؤُمُ: Njooni, chukueni (neno la mwaliko wa kuchukua kitu).
• اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ: Someni kitabu changu (hapa "ه" ni ya kuakifisha tu, si dhamir).

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba Siku ya Kiyama, watu watagawanywa katika makundi mawili: wenye furaha na wenye shida. Anayepewa kitabu chake cha matendo kwa mkono wake wa kulia, huyo ni miongoni mwa wenye heri. Kwa furaha kubwa na kujivunia, atasema kwa watu: "Njooni! Chukueni kitabu changu na mkisome!" Hii ni kwa sababu anajua kwamba yaliyomo ndani yake ni mema, kwani alikuwa ameamini duniani kwamba atakabiliwa na hisabu, na akajiandalia kwa imani na matendo mema. Hivyo, anawaalika wengine kushuhudia wema wake, kwa furaha isiyo na kifani, tofauti kabisa na wenye shida watakaoipokea kwa mkono wa kushoto.

Faida za Aya:

1. Fadhila kubwa ya kuamini Siku ya Kiyama na kujiandaa kwa hisabu, kwani mwenye kuamini hilo hufanya matendo mema na kuokoka.
2. Furaha ya mwamini Siku ya Kiyama itakuwa dhahiri mbele ya wote, na hii inatia hamu ya kufanya wema duniani.
3. Aya inathibitisha kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake, na hii inamfanya mwenye akili ajitahidi kufanya yanayompendeza Mwenyezi Mungu.
4. Kuwakaribisha wengine kushuhudia wema wa mtu ni ishara ya ukamilifu wa furaha, na hii inafundisha umma wa Kiislamu kufurahiana katika mambo ya kheri na kuhimizana katika wema.