Sura El-Hakka — Ajet 19

Značenje riječi:

• "Hā'um" – znači: "Uzmite, evo vam".
• "Kitābiyah" – moja knjiga (knjiga mojih djela).
• "Bi-yamīnihi" – desnom rukom, što je znak sreće i uspjeha.

Tumačenje ajeta:

Nakon što Allah, dželle šanuhu, na Sudnjem danu podijeli knjige djela ljudima, onaj ko svoju knjigu primi desnom rukom – to je znak da je bio od sretnih i uspješnih. Takav čovjek, obuzet ogromnom radošću i ponosom, obraća se okupljenima i uzvikuje: "Evo, uzmite i čitajte moju knjigu!" On to čini jer je svjestan da je u njoj sve dobro – njegova dobra djela, iskreni postupci i vjera koju je nosio u srcu.

Ovaj prizor odražava stanje potpunog spokojstva i sigurnosti, jer je ta osoba još u životu na dunjaluku bila uvjerena da će stajati pred svojim Gospodarom i da će polagati račun. Zato se pripremala – činila dobra djela, izbjegavala zabranjeno i vjerovala iskreno. Kada ugleda svoju knjigu u desnoj ruci, njena sreća je potpuna, pa poziva druge da svjedoče njenom uspjehu.

Ovaj ajet dolazi nakon opisa užasa Sudnjeg dana i teškog polaganja računa, pa ovdje Allah donosi olakšanje i radosnu vijest za vjernike, pokazujući da će njihov trud biti nagrađen na najljepši način.

Pouke iz ajeta:

1. Važnost pripreme za Sudnji dan – Onaj ko se u životu pripremao za susret sa Allahom, na Sudnjem danu će biti radostan i spokojan, a njegova knjiga će mu biti data u desnu ruku.
2. Radost vjernika na Sudnjem danu – Vjernici neće osjećati strah i tugu, već će njihova sreća biti tolika da će pozivati druge da vide njihov uspjeh.
3. Djela su svjedok čovjeka – Knjiga djela će biti objavljena svima, pa je najbolja priprema za taj dan činjenje dobrih djela i iskrena vjera.
4. Islam donosi sigurnost i nadu – Ova slika budi u vjerniku nadu i ljubav prema Allahu, jer pokazuje da On ne zaboravlja nijedno dobro djelo i da je nagrada za strpljenje i pokornost neizmjerna.
5. Poziv na radosno svjedočenje vjere – Kao što sretnik na Sudnjem danu poziva druge da čitaju njegovu knjigu, tako i vjernik na dunjaluku treba da bude svjetionik dobrote i da svojim ponašanjem poziva druge ka dobru.