စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 19 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့သော် မည်သို့ဖြစ်စေ မိမိမှတ်တမ်းစာအုပ်ကို မိမိလက်ယာလက်ဝယ်တွင် ပေးအပ်ခြင်းခံရသောသူသည် (သူတစ်ပါးတို့အား ပျော်ရွှင်စွာဖြင့်) (ဤသို့) ပြောဆိုပေမည်။ အသင်တို့သည်…

အလ်-ဟာက်ကာ · 19/52

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ ۝١٩

🔤 Transliteration

Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenihee fa yaqoolu haaa`umuq ra`oo kitaabiyah

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

သို့သော် မည်သို့ဖြစ်စေ မိမိမှတ်တမ်းစာအုပ်ကို မိမိလက်ယာလက်ဝယ်တွင် ပေးအပ်ခြင်းခံရသောသူသည် (သူတစ်ပါးတို့အား ပျော်ရွှင်စွာဖြင့်) (ဤသို့) ပြောဆိုပေမည်။ အသင်တို့သည် ကျွန်ုပ်၏မှတ်တမ်း စာအုပ်ကို ယူ၍ဖတ်ကြလေကုန်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္မဋ္ဌာန်းဖြစ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

أُوتِيَ: ပေးအပ်ခြင်းခံရသည်။
كِتَابَهُ: သူ၏ စာအုပ် (ကမ္မမှတ်တမ်း)။
بِيَمِينِهِ: သူ၏ ညာလက်ဖြင့်။
هَاؤُمُ: ယူကြပါ၊ လာကြပါ (ခေါ်ဖိတ်သော စကား)။
اقْرَؤُوا: ဖတ်ကြပါ။
كِتَابِيَهْ: ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ် (ဟာ သည် ရပ်တန့်ရန် အသုံးပြုသည်)။

ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ထို့နောက် မည်သူမဆို သူ၏ ကမ္မမှတ်တမ်းစာအုပ်ကို သူ၏ ညာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိသောအခါ သူသည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းစွာဖြင့် "ယူကြပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ်ကို ဖတ်ကြပါ" ဟု ပြောဆိုမည်။ အကြောင်းမှာ သူသည် ဤလောကတွင် ကောင်းသော လုပ်ရပ်များနှင့် သက်ဝင်ယုံကြည်မှုကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခဲ့သောကြောင့် ထိုနေ့တွင် သူ၏ အကျိုးကို တွေ့ရမည်ကို ယုံကြည်စိတ်ချခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ဤကမ္မမှတ်တမ်းကို ဖတ်ရှုရန် အခြားသူများကို ဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သူ၏ ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမှုများအတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မှု၏ လက္ခဏာဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ:

အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုပြုရန် အားပေးတိုက်တွန်းသည်။ ကောင်းမှုပြုသူများသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းရမည်ဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်သည် ကောင်းမှုပြုခြင်း၏ အကျိုးရလဒ်ကို ပြသခြင်းဖြင့် လူတို့အား ကောင်းမှုပြုရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဝမ်းမြောက်မှုကို ပေးအပ်သည်။ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် ကောင်းသော အကျိုးကို ကတိပြုထားသည်။
ဤအာယသ်သည် တရားစီရင်ရာနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။ ထိုနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူတို့အား ကောင်းမှုပြုရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
အစ္စလာမ်သည် လူသားတို့အား ဤလောကတွင် ကောင်းမှုပြုရန် နှင့် နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ဤသည်မှာ အစ္စလာမ်၏ လှပသော သွန်သင်ချက်ဖြစ်သည်။

📜 အာယာသ် 17-21 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

၎င်းပြင် "မလာအိကဟ်" ကောင်းကင်တမန်တို့မှာကား ယင်းမိုးကောင်းကင်၏ နံဘေးများဝယ် ရှိနေကြပေမည်။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုနေ့တွင် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ "အရ်ရှ်" ပလ္လင်တော်ကို ကောင်းကင်တမန်ရှစ်ပါးတို့က မိမိတို့ထက်ဝယ် ထမ်းဆောင်လျက်ရှိကြပေမည်။

18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ

ထိုနေ့တွင် အသင်တို့သည် ရှေ့တော်မှောက်သို့သွင်းစေခြင်းကို ခံကြရပေမည်။ (ထိုနေ့တွင်) အသင်တို့အပေါ်ဝယ် မည်သည့်ဖုံးကွယ်၍နေသော အရာမျှပင် ဖုံးကွယ်၍နေချိမ့်မည် မဟုတ်ပေတကား။ (တစ်နည်း)(ထိုနေ့တွင်)အသင်တို့ဖုံးကွယ်သော မည်သည့်အရာမျှပင် (၎င်းအရှင်မြတ်)အပေါ်ဝယ် ဖုံးကွယ်၍ နေချိမ့်မည် မဟုတ်ပေတကား။

19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ

20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ

စင်စစ်သော်ကား ကျွန်ုပ်သည် (လူ့လောက၌ ရှိစဉ်ကပင်) ဧကန်မလွဲ ကျွန်ုပ်သည် မိမိအား စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့် တွေ့ဆုံရမည်ကို ယုံကြည်လျက်ရှိခဲ့၏။

21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

ထို့နောက် ထိုသူသည် စိတ်တိုင်းကျ သုခစည်းစိမ်၌ နေရပေမည်။

← အာယာသ် 18 📖 အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 20 →

အလ်-ဟာက်ကာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

52အာယာသ်

MeccanRevelation

19အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဟာက်ကာ 19

စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 19 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့သော် မည်သို့ဖြစ်စေ မိမိမှတ်တမ်းစာအုပ်ကို မိမိလက်ယာလက်ဝယ်တွင် ပေးအပ်ခြင်းခံရသောသူသည် (သူတစ်ပါးတို့အား ပျော်ရွှင်စွာဖြင့်) (ဤသို့) ပြောဆိုပေမည်။ အသင်တို့သည်…

စူရာ အာယာသ် 19/52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ الحاقة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ mp3, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ pdf. အာယာသ် 17–21. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.