حاقە · 19/52
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ ۝١٩
Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenihee fa yaqoolu haaa`umuq ra`oo kitaabiyah
📖 به‌ کوردی
جا ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی، ئه‌وه (به دڵخۆشیه‌کی بێ سنووره‌وه به هاوه‌ڵ و ناسیاوانی) ده‌ڵێت: ها ئه‌وه‌تا نامه‌ی کرده‌وه‌کانم بیگرن و بخوێننه‌وه‌و ته‌ماشای بکه‌ن.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە واتاکان:

  • هاؤُمُ: واتای (وەرگرن، بە من بیدەن).
  • کِتابِیَه: هۆرەف (ه) لە کۆتایی دا بۆ وەستانە لەسەر دەنگەکە، نەک بۆ واتا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە باسی دۆخی خۆشحاڵان و سەرکەوتووان دەکات لە ڕۆژی قیامەتدا. ئەو کەسانەی کە نامەی کردارەکانیان دەدرێتە دەستی ڕاستییان، لەبەر خۆشی و دڵخۆشییەوە بانگ دەکەن بۆ ئەوەی خەڵکی ببینن و بیانوێنن: "وەرن، ئەم نامەیەم بخوێننەوە!" ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە دەزانن لە ناوەڕۆکی نامەکەدا هیچ شتێکی ناخۆش و سزادان نییە، بەڵکو هەمووی چاکە و پاداشتە.

ئەم دڵخۆشییە بەهۆی ئیمان و باوەڕی پتەویان بووە لە ژیانی دنیادا؛ چونکە ئەوان بە دڵنیایی دەیانزانی کە ڕۆژێک دێت کە لە هەموو کردارەکانیان پرسیار دەکرێت و پاداشت یان سزا دەدرێن. بۆیە خۆیان ئامادە کردبوو بە کردەوەی چاک و باوەڕی ڕاست.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ئەو کەسەی لە دنیادا بە ڕاستی باوەڕی بە قیامەت هەبێت و کردەوەی چاک بکات، لەو ڕۆژە سەختەدا دەبێتە خاوەنی دڵخۆشی و ئاسوودەیی. ئەی موسڵمان! ئەگەر دەتەوێت لەو ڕۆژەدا نامەی کردارەکانت بدرێتە دەستی ڕاستت، ئەوا ئەمڕۆ لە دنیادا ڕێگای ڕاستی و چاکە بگرە بەر، و لە گوناه و خراپە دوور بکەوە. بزانە کە هەر کردەوەیەکی چاکت، چەندە بچووکیش بێت، لەو ڕۆژەدا دەبێتە هۆی خۆشی و شادیی تۆ. وەک چۆن ئەم بەختیارانە بە دەنگی بەرز بانگی خەڵکیان دەکرد بۆ بینینی نامەکەیان، تۆش دەتوانیت بە کردەوە چاکەکانت لە دنیادا، ڕۆژی قیامەت بە خۆشی و شادییەوە چاوەڕوان بیت.



📜 ئایه‌ت 17-21 — سوڕەتی حاقە

17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
فریشته‌کان له گۆشه‌و که‌ناری (جیهانی نوێ) دا ئاماده ده‌بن، ته‌ختی په‌روه‌ردگارت ئه‌و ڕۆژه هه‌شت هه‌ڵی ده‌گرێت (هه‌شت فریشته یان هه‌شت ده‌سته‌) به‌سه‌ر سه‌ریانه‌وه‌.
18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی یه‌.
19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
جا ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی، ئه‌وه (به دڵخۆشیه‌کی بێ سنووره‌وه به هاوه‌ڵ و ناسیاوانی) ده‌ڵێت: ها ئه‌وه‌تا نامه‌ی کرده‌وه‌کانم بیگرن و بخوێننه‌وه‌و ته‌ماشای بکه‌ن.
20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
به‌ڕاستی من کاتی خۆی سوور ده‌مزانی و دڵنیابووم که به‌م لێپرسینه‌وه ده‌گه‌م!!
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
جا ئه‌و به‌خته‌وه‌ره له ژیانێکی پڕ له شادی و کامه‌رانیدا ده‌ژی که زۆر پێی ڕازیه‌...
حاقەپێڕست
52ئایه‌ت
MeccanRevelation
19ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 19

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 19 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی، ئه‌وه (به دڵخۆشیه‌کی…

سوڕەتی ئایه‌ت 19/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 17–21. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers