Haqqə · 4/52
Tərcümə Transliterasiya — Haqqə surəsi
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ۝٤
Kazzabat samoodu wa `Aadum bil qaari`ah
📖 Azərbaycan dilində
Səmud və Ad tayfaları qəlbləri qorxuya salan Qiyaməti yalan saydılar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • كَذَّبَتْ (kəzzəbət): Yalan saydı, inkar etdi.
  • ثَمُودُ (Səmud): Saleh peyğəmbərin qövmü olan qədim bir tayfa.
  • عَادٌ (Ad): Hud peyğəmbərin qövmü olan qədim bir tayfa.
  • الْقَارِعَة (əl-Qariə): Qəlbləri dəhşətə gətirən, şiddətli səsi ilə hər şeyi sarsıdan Qiyamət günü.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, Səmud qövmü də, Ad qövmü də Qiyamət gününü yalan saydılar. Onlar bu böyük günün haqq olduğunu qəbul etmədilər, onu inkar etdilər. Halbuki Qiyamət elə bir gündür ki, onun dəhşəti qəlbləri titrədər, ürəkləri qorxu ilə doldurar. O günün şiddətindən insanların qəlbi sanki yerindən qopacaq.

Bu iki qövm də öz peyğəmbərlərini yalançı saymışdılar. Səmud qövmü Saleh peyğəmbəri, Ad qövmü isə Hud peyğəmbəri təkzib etmişdi. Onlar təkcə peyğəmbərləri yalan saymaqla kifayətlənmədilər, həm də Qiyamət gününü — o böyük hesab gününü inkar etdilər. Onlar elə zənn edirdilər ki, öldükdən sonra yenidən dirilməyəcəklər və hesaba çəkilməyəcəklər. Amma bu, böyük bir yanlışlıq idi.

Allah-Təala bu ayədə bizə xəbərdarlıq edir ki, keçmişdəki bu qövmlər Qiyaməti yalan saydıqları üçün necə ağır aqibətlə üzləşdilər. Onların başına gələnlər bizim üçün bir ibrət dərsidir. Qiyamət günü mütləq gələcəkdir, ondan qaçmaq mümkün deyildir. O gün hər kəs etdiyi əməllərin hesabını verəcəkdir.

Ey insanlar! Gəlin bu ayədən dərs götürək. Qiyamət gününü inkar edənlərin axırı necə oldu, bir düşünək. Onlar güclü, qüvvətli, mal-dövlət sahibi idilər, amma Qiyaməti yalan saydıqları üçün məhv oldular. Biz isə bu günə iman gətirək, yaxşı əməllər edək, Allahın əmrlərinə tabe olaq. Unutmayaq ki, o gün gələcək və heç kim ondan yayına bilməyəcək. Allah bizi o günün dəhşətindən qorusun və bizi saleh əməl sahiblərindən etsin. Amin.



📜 Ayə 2-6 — Haqqə surəsi

2مَا الْحَاقَّةُ
Nədir haqq olan Qiyamət?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
Sən nə biləsən ki, nədir haqq olan Qiyamət?
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Səmud və Ad tayfaları qəlbləri qorxuya salan Qiyaməti yalan saydılar.
5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
Səmud tayfası qorxunc bir səslə məhv edildi.
6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Ad tayfası isə hədsiz soyuq və şiddətli küləklə yox edildi.
HaqqəQuran İndeksi
52Ayə
MəkkəRevelation
4Ayə

Tərcümə — Haqqə 4

Haqqə surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Səmud və Ad tayfaları qəlbləri qorxuya salan Qiyaməti yalan saydılar.

Surə Ayə 4/52 — Haqqə surəsi الحاقة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Haqqə surəsi Dinlə, Haqqə surəsi Tərcümə, Haqqə surəsi mp3, Haqqə surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers